【大纪元2013年08月06日讯】（大纪元记者余平德国报导）德国勃兰登堡州长Matthias Platzeck渡假三周后重新回到工作岗位，秘书已经为他安排好了工作议程。但是恢复上班第一天，他却召集了一个日程外的会议，并宣布：他要辞去一切政治职务，退出政坛。
在记者招待会上，他表示，自己无法承担州长繁重的工作强度，他将于8月28日辞去州长及勃兰登堡州社民党主席的职务。他推举现任州内政部长Dietmar Woidke为继任者。Platzeck的决定令不少人感到意外，消息传出后在德国社会引起不小的舆论轰动：对他个人政治生涯的肯定；对这位东德政治家壮志未酬的惋惜；对勃兰登堡未来的预测……
Platzeck来自东德，1990年两德统一后，他作为东德绿党人士开始展露头角，同年出任该州环境部长，一直做了八年；1995年，他加入社民党；2002年开始担任勃兰登堡州州长；2009年他与左派党开始了红红联合执政。
Platzeck一直被形容为是与基层民众联系紧密的政治家。1997年Oder河发大水时，他几次出现在电视大水现场，因此被记者称为“堤坝伯爵”，并在全国开始闻名。柏林机场是柏林和勃兰登堡共同参与的大项目，当2013年10月开张的计划再次失败后，柏林市长沃维莱特只能把机场监事会主席的职务移交给Platzeck。Platzeck誓言：“这个东西不飞起来，我飞”。现在这个机场的飞机还是没飞起来，他已经先行一步了，只是机场监事会主席还不知由谁来接任。
几天后，Platzeck沿易北河骑车开始了夏季环旅。他坦言，希望把媒体的焦点从他个人身上引向勃兰登堡地方旅游上。
Platzeck现年59岁，他2006年就经历过一次中风，今年6月，旧病复发。医生预言，一周工作50小时还行，80小时，休想。现在他只好给政治生涯画上句号了。
（责任编辑：贾南）
