【大纪元2013年09月23日讯】（大纪元记者徐清风编译报导）中国地方法庭周日宣判薄熙来无期徒刑，路透社报导说，这一重判，令薄熙来卷土重来的机会非常小 。而由于中国所有的法院都是由共产党所控制，所以不太可能翻案。
从周一开始，虽然薄熙来在10天以内有上诉的权利，但是这一宣判已经有效的终结了薄熙来的政治野心以及他所“享受”中共统治“精英”的生活方式。
法庭的审判宣布查收个人财产，剥夺政治权利终身。
报导说，中共国营媒体表示，薄熙来可能提出上诉，这种情况下，山东省最高法庭在两个月内将不得不进行审理。由于，中共所有的法院都是由党所控制，所以不太可能翻案。人民大学政治学教授张鸣说，“他（薄熙来）否认有罪导致了监禁期更长。”
法庭展示了一张薄熙来带手铐的照片，薄握紧拳头，明显显示在反抗。两个高大的男警察架着他的肩膀和前手臂。另外还有两个警察在一旁站立。
法院外保安森严，设有路障防止围观者靠拢。没有任何薄的同情者出现，这不像第一次的审判，很多人现身表达对他的支持。
薄熙来姐姐聘请的中国律师顾玉树没有得到为薄熙来辩护的许可。他表示，“这次不是以证据来量刑。”顾玉树向路透社表示，“提出的证据很模糊，不够明确。”
薄熙来高调的支持者之一司马南在一家电视娱乐节目中露面，司马南说：“知道薄熙来的个性，薄熙来将会‘战斗’到底。”“这就像一部电视连续剧，我们只是看了一半。”
在审判后，有消息来源向路透社透露，一些党内资深成员担心如果不重判，薄熙来有可能卷土重来。中共一位检察官表示，不应该对薄熙来心慈手软，因为他在审判之前收回承认有罪。
（责任编辑：李缘）
