【大纪元2013年09月23日讯】（大纪元记者任凯文编译报导）尽管全球经济摆脱衰退，逐渐步入健康轨道，但汇丰银行（HSBC）一项新的研究发现，由于财务拮据和工作前景黯淡，全球将近八分之一的人没有能力完全退休。美国和英国的情况更糟。
据《CNN金钱网站》报导，汇丰银行财富管理业务负责人西蒙‧威廉姆斯（Simon Williams）表示：“鉴于全球经济衰退所造成的财务拮据窘境，赚足收入退休对大多数人来说，仍然是一个重大的挑战。”
对全球劳动人口来说，高失业率、工资增长缓慢和低储蓄率，已让他们感到退休遥不可及。此外，人口老化加剧了这个问题的严重性，因为退休基金的支付期也被迫拉长。
该报告调查了全世界15个国家16,000人，评估了他们的退休金和储蓄情况。平均来看，人们期待有18年的退休时间，但只存够10年生活费。英国和美国人面临最凄凉的未来。在这两个国家，大约五分之一的人说他们将永远无法完全放弃工作。
几乎一半现已退休的受访者说，他们一直没能实现他们的计划，比如去欧洲渡假还是最终买条船，因为他们没有他们曾经期待的那么多钱。另有超过三分之一的人表示，他们不会留下任何遗产。
高等教育和住房成本的日益增加迫使许多父母一辈子都在给孩子们提供财政援助，这是又一个退休基金流失的渠道。
（责任编辑：张东光）
