【大纪元2014年02月20日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）前洋基球星坎诺(Robinson Cano)本季转战西雅图水手，昨(19)日他首度现身水手春训基地，不再穿条纹衫的他也摆脱了一些束缚，砍诺终于能蓄起绕腮胡，不用再每2天就刮一次胡子，他的新造型还与上一季“老爹”欧提兹(David Ortiz)颇为类似。
顶着2亿4千万美元天价合约的坎诺确定担任水手队的第3棒，他表示：“我尽量不要给自己太多压力，我不去想‘我签了这张合约，我就必须做到这个和那个。’我要一直出赛，打出过去我在纽约的表现。”
坎诺过去7个球季平均贡献25轰，外带97.4分打点，打击率仅有一季低于3成，优异的打击能力相信可以有效加强水手队的打线。
（责任编辑：高小虔）
