【大纪元2014年03月26日讯】（大纪元记者李平澳洲阿德雷德编译报导）由于南澳养老金法律的“漏洞”，受任外交职务的前任省长可获得双份年收入，共计近50万澳元，由此引发政界人士和纳税人团体的质疑。
据星期日邮报（Sunday Mail）南澳版的报导，作为驻英高级专员，南澳前任省长瑞恩（Mike Rann）除了每年从联邦政府获得27. 6万澳元的收入外，还从南澳省议会的年金计划中获得20.8万澳元的养老金。此外，他与妻子可免费住在伦敦白金汉宫附近的一套价值3千万元的5卧室官邸。
根据南澳省议会年金计划的规定，瑞恩的年收入不会受到外交职务收入的影响。但是，前任联邦议员如果在联邦政府中任外交职务的话，年度议会年金收入会少一 般。这包括来自南澳的前移民部长范斯顿（Amanda Vanstone），其于2007年从政界隐退后被派往意大利任大使。范斯顿对媒体透漏说，公众会“期待同级别的政府之间的待遇相同”。她说：“规则是不同的，很多人会质疑其差异性。”
南澳纳税人协会（SA Ratepayers Association）表示，任外交职位的同时应降低年金收入，“如果这样的收入对前任联邦议员来说是够好的话，那么对前任省长也应该是一样的”。该协会副主席凯丁（Kevin Kaeding）说：“这对纳税人而言是个负担。”“未来，外交官的雇佣条件应该是相同的。”
独立议员色诺芬（Nick Xenophon）表示：“前任联邦议员任外交职位时年金被削减，而前任省议员就没有，这样的区别有些大。”“我近来才知道这个漏洞，瑞恩获得双收益，任何人都会认为是不公平的。”
色诺芬表示，如果联邦政府想要降低省级年金的话“会有法律上的难度”。他上周致信外交部长毕晓普（Julie Bishop）和金融部长科尔曼（Mathais Corman），要求联邦政府对前任省级议员受任外交官职位的雇佣条件进行重审。他在信中写道：“考虑到前任议员可能获有省级年金或收益，应相应减少外交任命职位的薪酬。”
外交部也向媒体确认，瑞恩自2012年12月起任驻英高级专员的年收入在245,415和276,298澳元之间。任期通常为4年。其任命待遇之一是享有在伦敦Kensington区Stoke Lodge的免费住所，室内有正式和非正式起居间，还有各种各样的澳洲艺术品。瑞恩还享有在其官邸内举行官方招待会的预算。作为大使团的首领，他还可以雇佣包括男管家、女佣和厨师在内的工作人员。其夫妻二人还可使用一辆由纳税人出资的公车以作私用。
据悉，瑞恩在任外交使节期间，将其位于阿德雷德价值72万澳元的3卧室住宅出租。
有传言称，瑞恩的下一站可能不是回家，而是前往罗马出任意大利大使职务。而其现任职务将由另一位前南澳政治家、前外交部长唐纳（Alexander Downer）接任。
（责任编辑：陈紫雨）
