【大纪元4月10日报导】（中央社台北10日电）彭博报导，希腊发行公债30亿欧元（42亿美元），高于政府原估，结束4年来遭国际市场放逐的局面。
希腊财政部在宣布发债的电邮声明中表示，这批公债票面利率为4.75%，将近9成由希腊以外的长期投资人认购。1名因未获授权谈论此事而要求匿名的知情人士透露，这次发行认购金额超过200亿欧元。
1名希腊政府官员昨天在雅典向媒体记者表示，希腊寻求筹资25亿欧元。
希腊副总理范尼塞洛斯（Evangelos Venizelos）今天稍早和总理萨玛拉斯（Antonis Samaras）会面后在雅典对记者说：“希腊是以相同甚至比爱尔兰与葡萄牙还好的条件重返债市。”
希腊曾两度被纾困、实行全球最大主权债务重整，并在脱离欧元区的边缘徘徊，从2010年3月就一直被债市拒于门外，靠着欧元区和国际货币基金（IMF）总计2400亿欧元的金援才熬过来。
前述纾困金规定由欧洲联盟执行委员会（EC）、欧洲中央银行（ECB）和IMF组成的“三巨头”（troika）官员必须定期访视雅典，外界也渐渐把他们和引发政治与社会反弹的撙节措施联想在一起。
IMF希腊代表团团长汤姆森（Poul Thomsen）昨天表示：“我们乐见此事。这是让希腊回归市场的计划基本目标，在这方面这是个重要的里程碑，明显证明这套计划成功了。”
在此之前，爱尔兰与葡萄牙双双在被市场排拒后跟进希腊寻求纾困，这两国到2013年1月都已恢复发行债券。赛普勒斯财政部长乔治亚迪斯（Haris Georgiades）本周表示，这个在西班牙2012年为境内银行业取得金援后第5个寻求纾困的欧元区国家锁定明年下半年重返市场。（译者：中央社尹俊杰）
