【大纪元4月23日报导】（中央社台北23日电）彭博报导，高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）3名高层都是从商品交易部门展开在高盛的生涯，在主管机关施压促使竞争对手撤守之际，高盛市占率可望提升。
英国第2大银行巴克莱集团（Barclays Plc）宣布将撤出商品业务，只保留贵金属以及和石油、美国天然气与商品指数挂钩的衍生性金融商品交易。巴克莱1月在原料交易事业群裁员，2月接着关闭美国与欧洲电力交易平台。
摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）上月宣布，以35亿美元把原料交易部门卖给摩科瑞能源集团（Mercuria Energy Group Ltd.），而摩根士丹利（Morgan Stanley）也计划把旗下实体石油事业卖给俄罗斯石油公司（OAO Rosneft）。根据格林威治联营（Greenwich Associates）去年的调查，高盛、摩根士丹利、巴克莱和摩根大通是银行业最大商品衍生品交易商。
Sandler O’Neill & Partners LP分析师哈特（Jeffery Harte）指出：“愈多银行退出商品交易，坚守岗位的银行面对的竞争就愈少。”高盛“具备足以胜出的较大事业，现在在小许多的市场中分得更大杯羹”。
政治人物与主管机关已向银行业施压，要求他们缩减商品事业规模。美国联邦准备理事会（Fed）表示，正在考虑对实体商品交易与仓储制定新限制。决策人士正就如何限制收受存款的银行持有与交易石油、天然气与铝等商品，向外征询意见。新版国际资本要求，也已拉高银行业持有商品的成本。
高盛执行长贝兰克梵（Lloyd C. Blankfein）是从J. Aron商品部门展开在高盛的生涯，他曾说高盛对这个部门坚定不移。总裁寇恩（Gary Cohn）与财务长史瓦兹（Harvey Schwartz）的高盛生涯也是在J. Aron部门起步。
高盛与摩根士丹利上周都公布，第1季商品业务收入成长。（译者：中央社尹俊杰）
