【大纪元6月10日报导】（中央社东京10日法新电）日本平价休闲服饰品牌优衣库（Uniqlo）今天宣布，受到日圆贬值影响，因此将调涨商品价格。优衣裤的平价服饰已成为日本通货紧缩的象征。
根据报导，优衣裤贩售的T恤和长裤等商品，年底前将全面调涨5%，有助日本首相安倍晋三拼通膨，推升国内的通货膨胀率。
令人遗憾的是，日本通膨升温肇因于成本走高和日圆走贬，而非需求激增，因此是“错误的通膨”。
优衣库母公司迅销公司（Fast Retailing Co.）投资人关系部门主管古川敬二说：“7月起，我们将逐步调涨商品价格。”
“日本经济新闻”（Nikkei Shinbun）和共同社（Kyodo News）报导，优衣裤秋冬新款服饰价格将全面调涨约5%。
古川并未证实或否认这项数据，仅表示“各种商品调涨的幅度不同”。（译者：中央社刘文瑜）
