【大纪元6月13日报导】（中央社台北13日电）彭博报导，英格兰银行（Bank of England）总裁卡尼（Mark Carney）指出，该行可能较投资人预期还要早将利率自历史低点调高，并表达有关房市债务攀升恐损害稳定性的忧虑。
卡尼12日在伦敦市长官邸（Mansion House）演说时表示：“外界对首次升息时间已有相当多预期，这项决定将变得更加平衡。”“升息时间可能较市场目前预期提早。”卡尼演说后，英镑走强。
转强的英国经济提高升息展望，但卡尼表示，借贷成本增加恐令经济复苏脱轨。为阻止这种风险，卡尼表示已准备好采取行动。
英国央行本月决议维持主要利率在0.5%不变，已超过5年维持利率在历来最低水准。
根据依英镑隔夜银行间均值的远期合约，投资人预测明年4月前，英国将调高主要利率25个基点。
英镑兑美元12日升值0.6%，截至伦敦下午9时12分，报1英镑兑1.6891美元。
（译者：中央社徐睿承）
