奥巴马:我是搞笑好爸爸

标签:

【大纪元6月13日报导】(中央社华盛顿12日法新电)美国总统奥巴马表示,自己是个“有趣的好爸爸”,两个正值青春期的女儿可能有时会受不了他。

美国“第一老爸”在今天播出的访问也打趣说,当初寻求连任,就是为了让特勤局帮他盯住13岁的莎夏(Sasha)和15岁的玛丽亚(Malia)。

奥巴马告诉美国国家广播公司(NBC)的“今日秀”(Today):“我想她们会说我是个有趣的好爸爸,有时闹到几乎让她们感到丢脸。”

美国父亲节为6月第3个周日,奥巴马在此前夕表示,他和妻子蜜雪儿(Michelle)真的对两个女儿“感到骄傲”,也说他们不须检查她们的功课或“过于唠叨”。

他说:“她们很自制。”

奥巴马也说,不担心女儿的交友状况,“她们头脑清楚,也是坚强、自信的年轻女性”。

特勤局缜密保护两姊妹,确实可能让这位三军统帅晚上睡得好一些。

奥巴马说:“我开玩笑说,我竞选连任主要就是希望她们高中时期都有人盯着。”

(译者:中央社张咏晴)

相关新闻
奥巴马推学贷偿还新规定  500万人受惠
违反健保规定 美政府限制手术保险给付
奥巴马又溜出白宫 星巴克买茶
奥巴马行政命令 减轻学贷压力
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论