【大纪元7月16日报导】（中央社台北16日电）彭博报导，苹果公司和国际商业机器公司把30年来的敌对关系搁一旁，携手为iPhone和iPad使用者开发商业软体，以迎合日益增加的行动装置工作人口。
两家公司昨天在声明中说，这些App将量身订做，以配合IBM（IBM）的数据分析和云端服务。IBM也将销售苹果（Apple Inc.）的装置给客户，而苹果将为这些App提供客服支援。
这项合作关系对正在智慧型手机和平板电脑企业使用者市场中寻求更大市占率的苹果有帮助。而对IBM而言，在眼睁睁的看着包括苹果在内的其他科技巨人在日益流行的行动装置上抢占市场后，这项联盟可能帮助IBM迎头赶上。
云端储存公司Box公司（Box Inc.）执行长李维（Aaron Levie）接受访问时说：“在企业活动空间上，此举对IBM而言如同打了一剂兴奋剂，而对苹果而言则是获得很大的一项验证。两家公司在企业活动空间上已获得巨大的成功。”
在这项交易下，苹果将大幅提高销售力量，将行动装置推广到企业，而对销售陷于停滞的IBM而言，由于与世界最被认同和最受欢迎的消费电子品牌结盟而增加了外界对IBM的认可。
iPhone和iPad的成功已协助苹果获得对企业客户的吸引力。过去长期以来，企业客户一直不愿意使用苹果的产品，而较喜欢使用微软视窗软体的机器。
苹果今年4月说，德意志银行（Deutsche Bank AG）有2万支iPhone，而西门子公司（Siemens AG）则有3万支iPhone。（译者：中央社简长盛）
