【大纪元2014年09月20日讯】（大纪元记者马颖慧综合报导）在苏格兰公投结束，“统派”欢呼、“独派”失望沮丧之际，英国女王伊丽莎白二世星期五（9月19日）发表书面声明，表示英国对苏格兰持久而永恒的爱护可以帮助苏格兰民众相互尊重地团结在一起，弥合独立公投所造成的分裂。
据英国《每日电讯报》报导，从星期四（9月18日）公投到星期五（9月19日）公投结果公布，英国女王一直在其苏格兰的巴尔默勒尔堡（Balmoral）中密切关注着公投的整个过程。
女王于19日下午发表的书面声明中说：“在过去几个月的讨论、辩论和深思之后，我们现在得到了苏格兰公投的结果，这将是一个我们所有联合王国民众都尊重的结果。”
她认为苏格兰独立独立公投是“我们在英国所拥有的、富有活力的民主传统的体现”。
她在声明中表示，她理解苏格兰独立公投双方在辩论中表达的强烈的情感，也知道公投结果给予苏格兰和其它地方民众带来的复杂心理体验。
英女王声明中写道：“今天，在苏格兰和其它地方，很多人都体会到一种很强烈的、甚至自相矛盾的情感，无论是在家中，朋友聚会中，还是邻里之间”、“但是我相信这些情感会从对别人的理解和尊重中得到历练。”
她呼吁苏格兰的“统派”和“独派”能够放弃公投中的对立情绪，团结起来一起为苏格兰和整个英国的将来积极地工作。她写道：“我们应该记住，虽然在（公投前的讨论中）我们提到很多不同的观点，但是我们共同拥有的、对苏格兰永恒而持久的热爱将把我们团结在一起。出于对苏格兰人的了解，我相信苏格兰人会像英国其它地区的人一样，会以一种互相尊重和支持的精神团结起来，一起为苏格兰和整个英国的将来建设性地工作。”
她承诺说：“我的家人和我自己都将尽我们所能来帮助和支持你们完成这一重任。”
上周日（9月14日）女王曾在教堂外对一群民众表示，她希望苏格兰人能够在审慎思考之后再投票。
《每日电讯报》认为英国女王在得知苏格兰民众决定留在英国的公投结果后一定也松了一口气。但是为了让英国政治家们先发言，她将自己的声明放在英国当地时间下午6时公布，而且她的声明严格遵从了非党派原则。
除了一年一度的圣诞节讲话，英国女王很少为时事发出公开声明。她最近一次发出的公开声明是在2005年1月7日英国发生恐怖袭击之后，她在那次讲话中谴责了恐怖行为。1999年澳大利亚公投决定保持君主制之后，伊丽莎白女王也曾经发布过类似的书面声明。
责任编辑：梅溪若
