【大纪元10月24日报导】（中央社堪萨斯市23日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB堪萨斯市皇家今天出现几次大胆的跑垒后，美国联盟冠军系列赛第6战以4比3险胜多伦多蓝鸟，战绩4胜2败进军世界大赛。蓝鸟教头也对皇家表现甘拜下风。
皇家的凯恩（Lorenzo Cain）今天8局下靠着何斯默（Eric Hosmer）一垒安打，拔腿从一垒冲回本垒得分，打破3比3僵局。
当时蓝鸟右外野手包蒂斯塔（Jose Bautista）把球扔向二垒后，凯恩在三垒教练杰斯切利（Mike Jirschele）指示下冲回本垒。
凯恩跑赢蓝鸟游击手图洛维茨基（Troy Tulowitzki）接力传回本垒的球。凯恩说：“我一直拚命往三垒，然后我看到杰斯切利的指示。我不知道发生了什么事，但我继续跑就对了”。
凯恩表示：“我们来比赛的目标就是再杀进世界大赛。没有任何事比这更棒了。”
皇家游击手艾士可瓦（Alcides Escobar）冠军赛6战23打数击出11支安打，打击率4成78，获选为美联冠军赛最有价值球员（MVP）。
皇家教头约斯特（Ned Yost）表示：“去年此时我们非常兴奋晋级。今年从春训第1天开始，我们就期待再次闯进世界赛。”
蓝鸟教头吉彭斯（John Gibbons）也赞扬皇家表现。“我要恭喜堪萨斯市皇家有美好的一年。他们去年一鸣惊人后，今年又缴出佳绩。”
上季世界大赛败给旧金山巨人的皇家今年再度晋级，接下来将与纽约大都会争冠，两队将在27日（台北时间28日）开打。皇家将力拼30年来首座世界大赛冠军，大都会则是拼29年来首冠。
