【大纪元2015年11月05日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）黄蜂4日在主场迎战芝加哥公牛，全队齐心，7人得分达到双位数，终场以130：105终结3连败，获得本季的首胜。
黄蜂首节就火力全开，巴图姆（Nicolas Batum）和杰佛森（Al Jefferson）外线发飙，合力砍进17分，加上公牛命中率不佳，黄蜂首节就拉开17分的差距。生涯对阵公牛平均拿下11分的林书豪以替补登场，第二节开启三分攻势，沃克（Kemba Walker）、卡明斯基（Frank Kaminsky）和海尔斯顿（PJ Hairston）也纷纷三分弹得手，让黄蜂上半场结束持续领先。
巴特勒（Jimmy Butler）第三节持续扮演公牛的火车头，中锋加索尔（Pau Gasol）也力扛禁区，这节公牛稍微苏醒，攻下30分，却碰到兰姆（Jeremy Lamb）延续黄蜂攻势，黄蜂在第三节取得30分以上，末节公牛无力追赶，败下阵来。
巴特勒攻下两队最高的26分；黄蜂则是7人得分达双位数，投进14个三分球，三分球命中率更高达6.09，篮板52个比公牛队还多了19颗。**
责任编辑：高小虔
