【大纪元2015年03月05日讯】（大纪元记者李海洋波特兰编译报导）去年十月波特兰非法将氯化污水倾倒入哥伦比亚沼泽，日前遭俄勒冈州环境监管机构罚款二万五千美元。
上周俄勒冈州环境质量部门说：罚款是因为八十万加仑的氯化污水被排放到位于北波特兰的哥伦比亚污水处理厂附近的沼泽地中。
环境质量部门在新闻发布会上表示：“氯在较低浓度时对鱼类和水生生物就有较高的毒性。”去年承包商对新的鲍威尔山丘水库测试期间将氯化水倾倒入约翰逊溪之后，被水务局罚款四万多美元。
波特兰的许可证只允许将处理过的污水倾倒入哥伦比亚河。环境服务局发言人林可‧曼恩（Linc Mann）说氯泄露是由于处理厂的阀门故障。他说：去年10月23日的溢出部分原因是过量的降雨。根据环境质量部门的报告，因为没有定期检查和维护故障阀门，环境服务局员工应对事故负有责任。
州政府官员说：波特兰未能进行合理的监管以防止可预见的违规风险。曼恩2说：“波特兰政府官员迅速的发现了阀门问题，并在当天通知了环境质量部门。氯化污水通常的摆放路线是从污水处理厂向北通过2.5英里长的管道流入哥伦比亚河。污水在进入河道前，其中的氯会得到处理。”
波特兰在3月6日会对罚款进行申述。
责任编辑：舜华
