【大纪元2015年05月25日报导】第68届戛纳国际电影节（台湾译作“坎城影展”）5月24日举行颁奖典礼，台湾导演侯孝贤以作品《刺客聂隐娘》获得最佳导演奖，影片的视觉美感亦获得众多国际媒体的盛赞。近日受访时，导演生涯逾30年的侯导分享了自己执导首部武侠片的心得，展现了作为著名电影人的一分谦虚与坚持。
据台湾媒体报导，该片耗资4亿5千万台币（合近亿人民币）、历时15个月拍摄，5月20日在戛纳首映后，获得媒体一片盛赞，侯孝贤今年第7度入围戛纳影展竞赛单元，此前，台湾导演杨德昌也曾获最佳导演奖殊荣。
侯孝贤发表感言说：“这对我是很大的鼓励，拍电影是不容易的事，尤其筹资更不容易。感谢剧组人员，演员舒淇、张震、编剧朱天文等。”
首部武侠片 力求贴近真实
在《聂隐娘》中，女星舒淇饰演公元9世纪唐朝武艺高超的黑衣女刺客，这个角色是取材于唐代的传奇小说。
接受影展官方访谈及电影发行公司Ad Vitam Distribution访问时，侯孝贤都谈到，唐朝是一个很华丽的朝代，他在高中、大学时期就热爱阅读唐传奇，也一直想拍成电影；为此还大量阅读史料，研究政治背景，并钻研当时人的饮食、服装等生活习惯，侯导说，就连洗浴，当时的达官贵人和农民也各有规矩。
追求写实的侯孝贤还说：“最理想的是我能用Skype（网路电话）与整个唐代对话，我的电影也会更贴近真实，唉！但不可能。”
自小阅读武侠小说的侯孝贤，在逾30年的导演生涯后才推出首部武侠片，他自认是长期酝酿的结果，且作品仍保持一贯的写实风格。对于功夫片中常见的动作特效，侯导坦承做不来。他说，影响他的其实是黑泽明等导演的日本武士电影，是武士的生命哲学。
身在局外 专心在拿手的事
侯孝贤擅长以长镜头捕捉演员细微的表现。在他看来，长镜头可涵盖整体，包括演员和背景。“我不喜欢把动作变得更戏剧性的剪接效果，这在物理上把动作切断了。”
身为导演，侯孝贤表示不会近距离指导演员，以免干扰他们对角色的诠释，“我的工作是接收一场戏里发生的事，如果可能的话，从中抓取精华”。故而拍摄时他尽量不让演员看到自己：“对我来说，导演的位置，是要有点退开、躲起来，几乎在局外。”
侯孝贤分别已与舒淇合作3次、与张震合作2次，与周韵则是第一次。侯孝贤说：“我拍片挑演员像在选媳妇、选女儿，他们人都非常不错。”
侯导同时强调，创作时不能想着观众，在戛纳奖项公布前，也担任过影展评审的他对自己得奖并无厚望。“自己心里最清楚自己的作品，重要的是作品要能过得了自己的眼光。……每年评审都非常不一样，每位评审的个性也迥然不同，所以你不知道他们的口味是什么。……所以最好不要想这些，专心在我拿手的事就好。”
影片美感获国际媒体一致盛赞
《聂隐娘》5月20日在戛纳登场时，片头壮阔的黑白影像一下吸引所有影迷的目光，随后国际媒体好评不断。
法国《世界报》盛赞道：“序幕让我们了解，我们多么思念侯孝贤，一看到影片就能立即回想起这位形式的创造者，一位美感的传播者。”
法国电影杂志《Telerama》评论说：“颜色、对比、光影、服装都美得惊人，感觉像是有人从9世纪的中国亲自带来这份见证。”法新社形容这部武侠片节奏如冰河移动般缓慢，但震撼力十足。
法国《解放报》评论说，侯孝贤已在生涯中累积近20年的杰作，从自传性的《风柜来的人》、到《千禧曼波》、《悲情城市》、《戏梦人生》等，看到他逐渐走出制作困境，在台北摄影棚、中国内蒙古与湖北乡村拍摄出平静之美，只能用令人无法置信与人烟飘渺来形容。
《纽约时报》（The New York Times）影评人达吉斯（Manohla Dargis）盛赞这部“古装片令人叹为观止”。美国权威电影网站IndieWire则说，《聂隐娘》是“史诗般的视觉诗篇”。
责任编辑：苏明真
