【大纪元6月3日报导】（中央社加州奥克兰2日综合外电报导）美国职篮NBA“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）助迈阿密热火连续4年进军总决赛后，去年7月重返老东家克里夫兰骑士，但从没想过这么快又要拼总冠军。
NBA总决赛首战4日（台北时间5日）将在金州勇士主场开打，詹姆斯将连续第5年出战总决赛。根据法新社，詹姆斯说：“问我能预料到这点吗？我在本季一开始没办法。”
“但我知道自己必须带领全队，如果他们跟随我的领导，我知道自己可以帮助他们到达不曾到达的境地。”
如何看待骑士夺冠机会，詹姆斯说：“我们有心，我们有决心，我们拥有致胜所需的一切。”
克里夫兰堪称是全美历经最久4大职业运动冠军荒的悲情城市，上次尝过总冠军滋味是在1964年克里夫兰布朗（Cleveland Browns）赢得职业美式足球联盟NFL总冠军。
詹姆斯说：“走到这一步，实在令人非常感动。”“我们都知道已经过了多久，大家可以试着不去注意，潇洒地说这没关系，但我们都心知肚明。我们能保证的…就是一定会全力以赴。”
詹姆斯去年7月在“运动画刊”（Sports Illustrated）写文章宣布重返老东家时，就曾透露冠军梦。他写道：“对我来说，最重要是把奖杯带回俄亥俄州东北部的家乡。”
詹姆斯曾4度荣膺NBA最有价值球员（MVP），先前2度带领热火夺下总冠军，如今将带着热火的成功经验，再拼冠军。
