【大纪元2016年04月21日讯】（大纪元记者陈曦澳洲悉尼编译报导）尽管价格普遍通缩，但澳洲西农集团第三财季食品和酒类销售猛增，相比2015财年第三季度，主要食品和饮料销售额增加5.9%达到75.2亿。公司把销售增长归功于重视价值和改善了客户服务。
据澳洲人报报导，2016年前九个月，西农集团食品和酒的销量与同期相比增长5.6%至241.8亿。西农集团董事总经理格莱德（Richard Goyder）说，复活节期间Coles的交易额创记录，超市业绩提高是因为“进一步改善了价值、客户服务和食品新鲜度”。
食品和酒价格第三季度通缩2.0%，今年头九个月通缩1.4%，除了肉和烟草，每个类别价格都有下跌。第三季度，Coles开了四个超市，关闭了三个。新开五个卖酒商店，关闭了七个。
在家居装修部门，第三季度销售额与去年同期相比增长11%至25.9亿。前九个月，家居销售增加与去年同期相比增加10.9%至80.9亿。这个数字不包括西农集团最近收购的英国和爱尔兰的Homebase生意。
但时尚和家居用品品牌Kmart和Target有截然不同的结果。Kmart的销售本季度相比同期上涨17.9%至11.1亿，但冬季商品销售比去年慢，这将影响2016财年剩余时间的销售增长。相比之下，第三季度Target的销售与去年同期相比仅增长2.3%，至6.78亿，该零售商称，本季度交易势头减弱，由于清仓减价利润率受到挤压。
本周美林（Merrill Lynch）零售分析师埃林顿（Merrill Lynch）说，由于西农把Target与Kmart合并，2018年Target可能有超过1.5亿的损失。
**
责任编辑：李熔石
