site logo: www.epochtimes.com

组图:香蕉黄金岁月传奇特展 金碗案诉转型正义

“香蕉大乐透:台湾香蕉产业黄金岁月与金碗案的故事”特展开展,贵宾云集共同见证香蕉光荣历史。(李晴玳/大纪元)

人气: 99
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2017年03月10日讯】(大纪元记者李晴玳高雄报导)台湾香蕉黄金年代,台蕉曾经创下年销日本700余万笼、6000万美金的历史纪录。然而1969年,“剥蕉案(金碗案)”轰然引爆,台湾香蕉荣景从此急转而下。台蕉外销的盛衰,影响农村经济发展,也反映了60年代威权统治的冰山一角。

为重温台湾香蕉的黄金岁月,屏县府文化处携手国家人权博物馆筹备处、台湾香蕉研究所,以及“香蕉大王”吴振瑞家属等,自3月8日至4月2日止,于屏东“旅游文学馆”,举办“香蕉大乐透:台湾香蕉产业黄金岁月与金碗案的故事”特展,带领大家回顾高屏香蕉产业的历史记忆,并正视金碗案的转型正义。

“台湾香蕉产业黄金岁月与金碗案的故事”特展开幕盛况。(李晴玳/大纪元)

“香蕉传奇”特展9日开展,屏县府文化处长吴锦发,屏东县议会议长周典论、国家人权博物馆筹备处副主任王信惠,以及吴振瑞之子吴庭光、吴庭和等出席揭幕,高屏地区耆老及老农相偕到场观展,吴庭和并传唱《母亲的名叫台湾》,向可敬的台湾前辈致意。

屏县府文化处长吴锦发出席致词。(李晴玳/大纪元)

回顾台湾香蕉贸易历史,最早可追溯到1903年,台湾香蕉首次叩关日本九州,即引起许多日人的喜爱,促成台蕉输日的农业贸易契机。1908年台湾纵贯铁路建置完成,大幅改善运输能力与包装品质后,香蕉贸易在日治到战后的台湾社会,地位日益重要。

吴振瑞,1960年出任高雄青果运销合作社理事主席,鉴于台蕉外销配额长期被公会操控垄断,为帮蕉农争取最大利润,他积极争取五五制,并亲赴日本行销,终将香蕉贸易推向高峰。但在1969年,吴无端被卷入政争,沦为政治倾轧的牺牲者,台蕉输日从此一落千丈,无数蕉农生计为此断送,香蕉黄金岁月一去不复返。

吴锦发表示,香蕉与蔗糖是世界殖民经济的产物,与政权更迭及政策走向有密切关连,“金碗案”发生在台湾香蕉业鼎盛时期,吴振瑞因捍卫农民利益而得罪当朝权贵,此案背后已涉及国家体制,以及台湾人民争取当家作主的议题。举办展览,除再次为“金碗案”平反做见证,并期待莫忘历史前车之鉴。

王信惠指出,屏东是吴振瑞的故乡,他为当地蕉农创造绿金奇迹,香蕉王国黄金岁月十年,他功不可没。“金碗案”发生后,牵连受累者甚众,吴身陷冤狱困境,仍对同仁、蕉农们情义深重,令人感佩敬重。她期许,政府在转型正义之际,能让过去历史伤痕,转成来日包容的勋章。

国家人权博物馆筹备处副主任王信惠出席致词。(李晴玳/大纪元)

周典论表示,自身既为蕉农子弟,曾目睹亲长辛劳栽种、欢喜收成,自己也曾经参与香蕉收割,当时每日所得可达7千至8千元,收入之丰令农民开眉开眼笑;可“金碗案”爆发后,日人抵制拒买致香蕉滞销,割下的香蕉只能任其腐烂。他说,自58年起,他不再吃香蕉,至今仍为金碗案重创农村经济而痛心。

屏东县议会议长周典论出席致词。(李晴玳/大纪元)

吴庭光表示,其父吴振瑞自担任理事主席以来,一心为蕉农谋福利,十年如一日,蕉农收益激增数十倍,台蕉输日赚取外汇也增加上百倍,数据虽如铁证,但其父仍因坚拒权贵说项而被罗织入罪,时有不少青果社优秀干部、清廉官员亦牵连其中。他说,在追求平反的同时,也希望向这些清官良吏致敬致谢。

吴振瑞家属代表吴廷光出席致词。(李晴玳/大纪元)

《金蕉传奇》作者黄旭初表示,“金碗案”是当代重大冤案,吴振瑞因位居领导目标最大,兼以政治因素而蒙受冤屈,当初青果菁英蔡坤山、罗清源等,也莫名其妙被关,为何被关亦不可知。他认为追求转型正义,宜透过司法程序,由专家解读原始判决,还给当事人真正的清白。

早年种植香蕉、并任职青果社的张顺奋,也一早来到会场,受访述说感触。他指,吴振瑞是杰出人才,青果社在其领导经营下,业绩蒸蒸日上,农村经济富裕,对国家外汇贡献良多;他的风范令人敬仰,他对社会的贡献,让农民团体齐声赞扬。“欲加之罪,何患无辞。”在为他抱屈不舍之际,他期待政府能平反还他公道。

“香蕉传奇”特展,内容包括台湾香蕉输日历史大事纪、台湾省青果社传奇、“金碗案”的故事,以及香蕉王国年代台湾社会趣闻漫谈等。3月18日下午2时30分,并举办香蕉故事讲座,带领大家重温台湾香蕉的黄金年代与传奇故事。

此次展出《台湾社会趣闻漫谈》,概述香蕉所造就的高屏农村富丽荣景,也衍生不少传奇故事及电影歌曲等作品,如电影“蕉园男女”,香蕉歌曲“香蕉姑娘”、“采香蕉”、“种蕉忙”、“香蕉园”等,而“一人提款,领倒农会”的“芎蕉廷仔”卢廷等传奇故事,至今还一直为旗美、屏东等老辈农民津津乐道。

责任编辑:杜文卿

现场展出工作纪录板及装运香蕉的竹笼。(李晴玳/大纪元)
金碗爆发后,日方向台湾政府说情无效,已故首相岸信介主导制作吴振瑞铜像,赠与吴氏家属。展出内容为青果社办公陈设。(李晴玳/大纪元)
现场展出之台湾省高雄青果运销合作社之股票。(李晴玳/大纪元)
评论