【大纪元2017年05月10日讯】(大纪元记者许羽文日本东京报导)在日本就职时,履历书可能是当面交给面试官的,也有可能需要邮寄。邮寄的话,不仅履历书内容需要注意,信封也同样不能轻视。那么,信封到底怎么写呢?
★放进信封前 再检查一次这些!
·有错字、忘字吗?
·有忘记在名字和地址栏标注片假名吗?
·履历书里还有没有未填写的项目?
·照片贴正了吗,贴牢了吗?
·姓名旁边的印章盖了吗?
·住址、学校、公司名是否写得正规,没有省略名称?
·入学、毕业、就职、辞职年份写得正确吗?
·面试时你可能还需要提交一份履历书,所以,这份有复印了吗?
·“添え状”(用于向对方说明自己对工作有兴趣、想要应聘以及表达对人事百忙之中看自己履历的感谢)也放进去了吗?
★信封怎么写
·竖着书写。地址从都道府县开始写,公司名称不要有任何省略,包括“株式会社”用“(株)”来代替这样的省略方式。
·信封正面左下角,用红笔注明“応募书类在中”或“○○职応募书类在中”。
·信封背面写上自己的地址和姓名。
·邮票要贴正。
·当收信方是公司、XX部门时,敬称用“○○部御中”,当收信方具体到人,则用“○○部 ○○様”。
★邮寄时也要遵守规定
·请选用大信封,不要折履历书。
·先用透明文件夹将履历书等资料装起来,之后再放入信封,避免有折痕。
·贴足邮票。
·如果有邮寄期限,请确定在期限内送达,否则将失去应聘资格。
·如果平信赶不上,可以使用快递或者邮局加急件。
·尽量不要用挂号信(书留)的方式,因为需要收信者本人盖章领取,人事会觉得很麻烦。
·如果可以用邮件联系到对方,寄出履历书后,建议发一封邮件告诉对方,自己已经将资料寄出了。这样万一对方没收到,也可能会来联系你。
责任编辑:卢勇