【大纪元2017年09月26日讯】（大纪元渥太华记者罗思编译报道）据CBC新闻报道，渥太华农场主们准备筹办一场为同行Peter Ruiter 的募捐活动，帮助他们一家渡过难关。
9月8日下午，Ruiter位于 Nepean的Blackrapids农场突然起火， 烧毁3座牲口棚，其中一座有125年历史；80头奶牛被烧死，只有16只幸存，经济损失估计达1百万。火灾发生后，Ruiter的邻居朋友赶来帮忙，清理打扫现场，送卡片慰问，还有义工准备午餐等。
筹款活动将于10月14日晚上6点在North Gower 社区中心举行，由渥太华农业联合会，渥太华-卡尔顿奶业委员会等协调，首先是接待会，接着有人发言， 然后就是无声拍卖和跳舞，所筹款项全部给Ruiter 一家。
Ruiter对社区的支持和帮助表达了感激， “社区让我看到了更多的彩虹” ，他坚持将筹款活动更名为 “农场嘉年华” 。组织者之一Wyatt McWilliams 说，从发生火灾的那天起，就不停的有人主动打电话过来要提供帮忙， “朋友聚在一起表达对Ruiter一家的支持和关心，虽有些老土，但也是最传统的方式。”
Ruiter 一家刚刚结束火灾后的清理工作，他表示今后的工作要一步一步走上正轨。
Ruiter 的农场是国家首都委员会（NCC）拥有的位于Greenbelt土地上的90家农场之一，曾接待学生参观，以后是否重建尚难确定。
责任编辑：行云
