【大纪元2019年12月22日讯】（大纪元记者许祯祺综合报导）美国总统川普（特朗普）周六（12月21日）表示，美国和中国将“很快”签署第一阶段贸易协议。商务部长罗斯则表示，这是一份首次拥有执行机制的协议，若中方不遵守协议内容，且协商结果不满意，美方可单方面采取回应措施，包括加征关税。
川普周六参加保守派组织“美国转折点”（Turning Point USA）在佛罗里达州举办的学生活动家（Student Action）活动，他说：“我们对中国（中共）采取了有史以来最严厉的行动，因此刚刚在（美中）贸易协议上取得突破，我们将很快签署。”
他还表示，中方已经开始购买数十亿美国农产品。
周五，川普和习近平通电话，川普表示，正在安排正式签署协议事宜；习近平则表示，两国将保持联系，并努力尽快签署协议。
美国首席谈判代表、贸易代表罗伯特•莱特希泽（Robert Lighthizer）表示，他希望这份长达86页的协议将于1月初在华盛顿与中共国务院副总理刘鹤签署，并于那时公开发布协议文本。双方的律师将在协议签署前对协议进行审查，这是任何贸易谈判中的正常步骤。
莱特希泽预计协议将在协议签署后30天生效。
川普将于1月底前往瑞士参加在达沃斯举行的年度世界经济论坛会议。但预计习近平不会参加，这意味着两国首脑不太可能在短期内会面。
美中正在对协议中文译稿交换意见
彭博社报导，一名接近会谈的消息人士说，双方目前正在对协议中文译稿交换意见。在任何贸易谈判中，有时这都可能是一个有争议的过程。但该消息人士说，到目前为止，尚未出现主要症结，这意味着有望在1月上半个月签署协议并发布公共文本。
美国商务部长威尔伯•罗斯（Wilbur Ross）周五在接受彭博广播电视公司（Bloomberg Radio and Television）采访时说，协议是用英文撰写，文字的翻译很耗时间。
他说：“时间花得很多。” “要达到这一点，是一个漫长而艰难的谈判过程，我们希望确保不会出现误解情况。”
罗斯：中方若违背协议且协商失败 美可加税
罗斯还表示，这份协议不是完整版的最终协议，是第一阶段协议，首先解决购买农产品的问题，这部分是针对中共对美国301关税进行报复的行为；其次是购买美国工业品，大约每年1000亿美元。
他说，该协议在几乎所有和中方的经济议题上都有所进展，包括强制技术转让，不公平的限制市场准入，知识产权盗窃等。
罗斯还强调北京是一个困难的谈判对手，所以第一阶段协议有非常好的执行机制。他介绍说，如果中方未能履行协议内容，先是有90天的协商期；若协商令美方不满意，美方可以实行单方面报复措施，包括对一些中国进口商品提升关税，或对一些中国商品加征新关税。
“这是首次拥有执行机制。”他说。
在针对华为问题上，罗斯表示，在不久前美国将华为放入出口管制名单，目前商务部接到200个出口产品给华为的申请，正在逐步审阅。
他说，商务部审阅申请十分谨慎，因为这是十分敏感的领域；目前商务部已经批准了一些不涉及风险和安全的申请。
责任编辑：华子明
