【大纪元2019年12月04日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼报导）为减少非英语背景居民溺亡事故数量，新州救生协会（RLSNSW）将在1年时间里为1万名救生员、游泳教练和泳池员工提供多元文化培训。有大部分员工完成培训的水上运动中心或游泳池将成为一个“文化合格中心”，以表示他们能够为多元文化背景的居民提供所需的支持。
过去5年中，共有129名海外出生的居民在新州被淹死。其中中国人最多，占比17%；其次是印度人，占比7%，尼泊尔人占比5%。
12月3日，新州救生协会正式启动“文化能力培训项目”（Cultural Competence Program）。该机构负责人伊林斯基（Michael Ilinsky）说：“过去5年，在海外出生的溺亡者中，有79%被认为游泳技能差或不会游泳，这引起了我们的极大关注。这个项目将使工作人员能帮助来自不同背景的人学习游泳，和怎样在水中能应对自如。”
“随着夏季的到来，我们强烈鼓励全新州的水上运动中心的员工尽快完成文化能力培训，我们希望在下一个夏季，我们将会有一支经过培训的劳动大军，帮助他们的社区享受（玩）水的乐趣。”
该培训项目将提供3小时的免费在线课程，完成课程的人可获得权威游泳培训机构AUSTSWIM的3个职业发展分和培训证书。该项目的目标是到明年年底，1万名高技能救生员、游泳教练和泳池员工将完成培训。
如果一个水上运动中心或游泳池的大部分员工都完成了培训，该中心或泳池将可挂上“文化合格中心”的牌子，表明他们有能力为当地的多元文化居民提供帮助。
以地方政府辖区出现事故的比例来看，过去5年非英语背景居民溺亡数量最高的是悉尼西南区的坎特伯雷-滨城（Canterbury-Bankstown）市政府辖区（11起），其次是黑镇（Blacktown）（6起），然后是利物浦（Liverpool）（5起）。
坎特伯雷-滨城市长阿斯福尔（Khal Asfour）表示，其地方社区是澳洲多元文化程度最高的地区之一，市府继续向居民普及游泳安全知识是很重要的。“我们的救生员、游泳教练和行政人员都会参加这个项目。”
责任编辑：岳明
