【拍案惊奇】温柔的力量 六首反送中歌曲

人气 2624

【大纪元2019年09月04日讯】观众朋友大家好,我是大宇,欢迎收看《新闻拍案惊奇》。

在今年夏天席卷全港的民主运动中,有许多歌曲成为在示威者传唱、激励士气的唱辞。这些歌曲有的是新曲新词,也有的是用旧曲换新词,也有的是原来已有的歌曲,配上反送中运动的画面,作为新颖的MV去传播。

香港反送中局势紧张,刚才是香港人在反送中运动的不同场合,齐唱歌曲《你可听到人民在歌唱》的情景。在大陆的官方话语体系里,把香港反送中运动里,表现比较激进的示威者,叫成“暴徒”。其实,可能叫成angry man,“愤怒的人”更适合一点,不信,您听这句歌词。

在网络上,现在已经有好多相关歌曲,但是因为版权问题,我们没法在影片中全部给大家呈现,我们挑几首,作为这些歌曲中的代表。那我今天也客串一次音乐DJ,用音乐这种轻柔的方式,呈现反送中的不同侧面,抗争太激烈,歌的形式也可以给大家舒缓心情。形式就是,我跟大家先简单介绍歌曲,然后把歌放出来分享。

歌曲一:我们这一家:Do you hear the Hong Kong People Sing 2019

我们就以这首《你可听到人民在歌唱》作为第一个歌曲。这首歌,其实香港人唱的版本叫《问谁未发声》,是根据《你可听到人民在歌唱》这首歌的歌曲,重新填词改编。在2014年雨伞运动中,香港人就已经在使用这首歌了,直到今年的反送中运动。这首歌的原曲,出自音乐剧《悲惨世界》,也被译作《孤星泪》。是根据法国文学家雨果1862年发表的同名原著改编,最早的《悲惨世界》音乐剧是法语版,1980年在巴黎首演。1985年10月8日,英文版的音乐剧在伦敦登场,《你可听到人民在歌唱》这首歌,是在英文版首演的当日,第一次面世。这首歌也是全剧的高潮。

2012年,美国电影《悲惨世界》也录入了这首歌曲,电影风靡香港、票房大赚,歌曲《你可听到人民在歌唱》,也在香港顺势走红。其实早在1997年,香港歌手金佩玮,就已经把这首歌的歌词重写,改成了粤语歌曲《人民之歌》。

现今反送中运动,这首歌曲流传着不同的歌曲版本,他们在集会、游行时,都有演唱。今天拿出来给大家分享的这个版本,是YouTube频道《我们这一家》制作的。词是一个妈妈填写的,录制是一个爸爸。好,下面来欣赏。

这首歌曲,2分多钟,似乎把香港示威者,参与反送中的心理活动,描写得淋漓尽致。其中,“民意莫视 快滚”这句,用的字很粗鲁,但是可能真是把他们的那个心情啊,准确表达出来。

歌曲二: 好听新歌《自由路》(粤语版)

下一首分享的是,海外媒体新唐人电视台和大纪元时报联手推出的歌曲《自由路》,有粤语和国语两个版本。粤语是最先公布的,是今年7月1号香港人,他们媒体在直播香港人游行的期间播放。这是首音乐和歌词都是全新的新歌,制作团队就三个人,不眠不休一个礼拜赶制出来。作曲人是美国伯克利音乐学院的高材生,叫马小钧;粤语歌曲作词兼演唱,是纽约的一位小商业主Nalumi;普通话版的,也是来自纽约的一位女士Ariel,由她作词演唱。

因为是香港的事情嘛,他们的本地语言是粤语,我们今天主要跟大家分享这首粤语版的《自由路》。

很幸运的是,今天我电话采访到了这首《自由路》的粤语作词和演唱人Nalumi。我帮她提醒一下大家,不要只关注她的演唱,词是她写的哦,也仔细体味她的词作吧!好,我们下面来听,她作词演唱这首歌曲的心路感受。

Nalumi:Hello!大家好我是NALUMI。我作为一名从小看港剧听粤语歌长大的广州人。对香港有独特的感情,从六月初起就对香港事态发展密切关注。

也很想为香港做点什么。很感谢田甜也就是国语版《狮子山下的少年》作词以及演唱者。她找到了我,还有伯克利音乐才子小钧。有了他们的好词好曲,我才能完成这首《自由路》。我其实把我的心声都写进粤语歌词里面了。希望香港人都能继续和平捍卫自己的家园。认清中共本质,不向不公义低头。用粤语跟香港朋友们说一句。香港人,加油!

歌曲三:Beyond歌曲《海阔天空》(仅局部)

今天想跟各位分享的第三首歌,是香港著名beyond乐队的《海阔天空》,这首歌1993年收录在beyond的专辑《乐与怒》。至于这首歌,为什么成在香港民主运动中,被广泛传唱,我想这一定跟歌曲的歌词,所传达的追求自由的思想,以及不折不挠抗争的理念有关。比如“多少次迎着冷眼与嘲笑,从没有放弃过心中的理想”,还有“原谅我这一生不羁放纵爱自由,也会怕有一天会跌倒,被弃了理想谁人都可以,那会怕有一天只你共我”。也请原谅我,歌曲有版权问题,我们不能翻在节目里,只撷取香港人在集结时集体演唱的一段。

歌曲四:《我愿荣光归香港》

第四首歌,是《愿荣光归香港》,这是最近香港人创作的一首新歌,这首歌的歌词,是由来自香港连登讨论区的年轻人们,集体创作。我之前就看到,在讨论区,他们有人呼吁大家一起学习这首歌,然后集会时候一起唱。那接下来,要给大家放的,是8月31号最新发布的合唱团版的MV,曲调感人,画面震撼。

歌曲五:《唱哈利路亚赞美主》

第五首歌,是6月份反送中运动一开始,很多人就开始传唱的,是一首基督教歌曲《唱哈利路亚赞美主》。特别在6月上、中旬的时候,我们经常看到一群示威者站在警察面前,对着他们演唱,这首平和轻柔的歌曲能缓解紧张气氛,平静人心。我们来听,香港人在一次游行中的演唱。

歌曲六:《香港人》(原曲Shall we talk)

第六首歌,也是今天最后一首跟大家分享音乐的歌曲,叫做《香港人》,是根据陈辉阳作曲、林夕填词的歌曲《Shall we talk》改编,词也是由香港连登讨论区的多人集体创作。这首歌有浓浓的民谣风,长期来轻轻的,但是香港人把歌词赋予了他们抗争的内涵,所以听起来有一种不一样的感动。我们现在要给大家播放的,是一个叫“批斗小队”的乐队,7月19号在香港大埔连侬隧道进行的公开表演。他们的Instagram账号是@pkteam_music。好,下面一起来欣赏。

“香港心声 寄语中秋” 来信阅读分享

节目最后,我们还是来说一下“香港心声 寄语中秋”的活动。这个活动从8月29日开始举办,已经收到大量热心观众的来信。万分感谢大家的积极参与,每一封信我们都很珍视!活动形式是,9月13号中秋节前,您可以写几句话,或一首小诗,或一篇短文,表达您对香港人的美好寄语。来信请寄xwpajq@gmail.com。

那今天在节目中,我们再阅读两封来信。

一位落款为“一个躲在你们背后的大陆人”来信说:

虽然距离遥远,也听不懂粤语,但我的心一直和你们在一起,香港人加油,万事小心!——特别是那些孩子们:一定一定要注意安全,你们未来的路还很长,生命中还有许多的精彩在等着你们——记得:be water!

这位观众姓赵,感谢您!

另外一名叫胖胖的观众,在来信中说:

我出生在海纳百川的上海,生活在大洋彼岸的澳村,本身并不是关心政治生活的人,自6月开始关注香港事件,确实被香港同胞的公民精神打动。不能说我完全支持所有的行动,但是期间,无论是勇武派,还是和理非,以及海外香港群体,展现出对追求自由坚定的决心和勇气是值得我反思自己的。

可以想像这将是一场旷日持久的”战争“,而不只是一场战役,所以这将极大的考验香港同胞的克制,理性和智慧。统治者不会轻易地放弃独裁带来的财富和地位,人民也不会轻易地放弃自由带来的自主和独立。今天香港发生的事件,会被记入史册,因为已经超出了地区争取自治的意义,而是专政独裁和现代文明对抗。

借此希望良知可以战胜欲望,理性可以打败谬论。

好,谢谢这位叫胖胖的观众。来信真的都非常精彩,节目时间有限,不能一一念完,请原谅。但您的来信我们一定会珍视,并把您的心声都公开出去!

最后再重复一下,“香港心声 寄语中秋”,来信请寄xwpajq@gmail.com。

如果您喜欢我们的节目,欢迎您订阅,按赞和留言,您也可以点击小铃铛图案,可以第一时间收到我们新节目上传的通知。好,感谢您收看《新闻拍案惊奇》,下期节目再见!

新唐人《新闻拍案惊奇》制作组 #

责任编辑:叶紫微

相关新闻
【拍案惊奇】反送中拘留中心 恐怖疑云笼罩
【拍案惊奇】智慧灯柱涉监控?港人忧中共天网
【拍案惊奇】8.31敏感日 白色恐怖笼罩香港
【拍案惊奇】香港民主女神像现身 听听她的故事
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论