(http://www.epochtimes.com)
【大纪元10月25日讯】中国政坛再次爆发“大地震”，中共中央最具影响力的两大机构──组织部和宣传部，在十六大召开前夕同时更换部长，分别由重庆市委书记贺国强、中宣部常务副部长刘云山接任，而卸任的曾庆红、丁关根的去向则没有同时宣布。
据香港苹果日报25日报导﹐中共中央组织部（简称中组部）主管高干考核、升迁，是中共要害部门之一，历任部长多由中央实权人物担任。中共中央宣传部（简称中宣部）主管传媒，是中共高层的左右手，主责控制舆论，历来都由最高领导人属意的人选出掌。
新华社24日报道，中共中央决定，曾庆红、丁关根不再兼中组部、中宣部部长，分别由贺国强、刘云山接任。由于两个部长权力甚大，有望成为政治局委员。
两位新部长，贺国强刚被免去重庆市委书记职务，对其背景说法不一，有人指贺属江派人物；也有人说他来自山东、重庆，这两个地方都是李鹏的势力范围，故属李鹏的人马；也有人说贺能够高升，得力于朱镕基总理的欣赏。至于刘云山曾担任内蒙古团区委副书记，被归到支持胡锦涛的“团派”。
两位老部长﹐丁关根是中共元老邓小平生前打桥牌的主要牌友，曾任铁道部长、国台办主任、中央统战部长，九二年起已当选政治局委员，并出任中宣部长，掌控内地传媒机构十年。因他今年已七十三岁，相信在十六大之后将退休，退位是意料之内。
六十三岁的曾庆红是江泽民头号亲信，曾任上海市委组织部长、市委副书记。江八九年由上海到北京就任总书记时只带了一人北上，此人就是曾庆红，曾自此亦成为中南海大管家，至九七年在中共十五大升任政治局候补委员、中央书记处书记，九九年出任中共中央组织部长。
报导指，虽然江泽民即将退居幕后，曾庆红的仕途仍被看好。(http://www.dajiyuan.com)
