(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月17日讯】去年获法庭裁定获得情人“综援富翁”蔡晶明遗下1.8亿元遗产的莫杏婉，为蔡晶明生前的2800万定期存款利息控告中国银行，指中国银行在蔡晶明去世后，没有自动为蔡的定期存款续期，昨入禀高院向中银追讨利息差额，估计逾770万元。
据明报11月17日报导﹐但律师谢伟俊表示，在法律上，若一个人去世或破产，他生前或破产前与人签订的合约便会终止。他相信大型银行与存户签订的存款协议中，会订明若存户去世，户口便会自动终止，停止计算利息，直至存户的遗产执行人向银行发出指示为止。
律师指去世合约或终止
原诉妇人莫杏婉（62岁）与“综援富翁”蔡晶明（75岁）同居10年，她在入禀状中指出，蔡晶明在1996年3至6月，在当时的国华商业银行开设6个定期存款户口，共存进2800万，年息6至7厘不等，定期存款于1996年9至12月届满。蔡并将相关的定期存款单据存进当时宝生银行的保险箱。
2800万定期未获自动续期
蔡晶明在同年8月26日中风去世，莫杏婉跟蔡在内地的胞弟，为了蔡的1.8亿元遗产对簿公堂，最终法官裁定莫可得蔡于宝生银行保险箱内的所有财产。莫于同年以遗产执行人的身份，向已与国华银行合并的与讼中国银行领取蔡的定期存款，中银将本金连同利息约3000万交给莫。莫发现银行在蔡原先的定期存款届满后，只以年息1厘的方法计算利息，故1996至2001年期间，银行只派息146万。
只以年息1厘计算
莫指根据国华银行向蔡发出的定期存款单据，条文订明若协议的定期存款届满后，存户没有提取该笔存款，或作出任何指示，银行将会替存款自动续期。莫认为，中银应该在蔡的定期存款于1996年底届满后，自动替蔡的6个户口续期，直至她正式以遗产执行人身份，向银行取回该笔款项为止。
本报以蔡的定期存款获每6个月续期一次的方法计算，至2001年9月止，粗略估计，蔡该笔定期存款可获约920万利息，与中银现派给莫的利息，相距约770万。
蔡晶明死前一年以领取综援与莫过活。在他1996年中风入院间，向莫交出宝生银行的保险钥匙，并向莫指“将来你是财神爷”。蔡未几过世，莫往打开蔡于宝生银行的保险箱时，才发现内有1亿元定期存款及8000万股票。莫与蔡胞弟的诉讼中，在取得法庭胜诉的裁判后，蔡的胞弟曾申请上诉，但后来双方达成和解协议。
(http://www.dajiyuan.com)
