(http://www.epochtimes.com)
【大纪元12月2日讯】本港失业情况严重，有市民为寻出路﹐“不如归去”，回归田园做农夫。根据鱼护署统计﹐至十月为止﹐ 今年已复耕的土地数目较去年上升一倍半，而楼市下滑亦令更多地主愿意租出田地给人耕种，但受制于土地用途及使用年期的限制，令农民不敢作长线及高科技投资。
根据渔护署统计，本港去年复耕的土地有一万二千五百平方公尺，今年一至十月增加至三万二千七百平方公尺，使现时全港耕种中的农地增加至一千三百多万平方公尺。
渔护署农业主任陈兆麟表示，经济不景令复耕申请增加，地主亦多愿租出田地，新进农夫多用有机种植法，而当局推介的环境控制温室，因土地使用年限及资金问题，令农民却步。
他认为高科技生产在经济不景的情况下有发展空间，希望有更多地主愿意接受长期租约。 但有农民抱怨政府手续太麻烦﹐因此地主不愿租长期期。
(http://www.dajiyuan.com)
