(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月30日讯】（中央社记者范正祥台北三十日电）中华民国总统陈水扁今天颁授“紫色大绶景星勋章”给荷兰国会议员兼国际自由联盟副主席范伯伦（Hans van Baalen），表彰范伯伦对促进台湾与荷兰友好合作关系的付出与贡献。
赠勋仪式上午在总统府举行，范伯伦的夫人席贝诗玛（F. L. Sybesma）、荷兰贸易暨投资办事处代表史仕培及中华民国总统府秘书长陈师孟等人也在场观礼。
授勋开始时，首先由礼官宣读勋章证书，接着由陈总统亲自为范伯伦佩挂勋章并握手致贺，观礼人员并在受勋人致词完毕后，以香槟酒向范伯伦表达祝贺之意。
范伯伦致词时表示，从民主台湾的领导人手中获赠勋章，感到无上的光荣，尤其台湾在历经总统民选及政党轮替后，民主政治的体制更见完善，台湾追求民主的成就及决心，更应获得国际的尊重与支持，让台湾能不受限制地参与联合国及所属的各项组织。
范伯伦说，一九九九年时曾在荷兰与陈总统会晤，当时陈总统还是总统的候选人，但在当选总统之后，反而不能前往欧盟各国访问，被剥夺旅行自由的权利，这与欧盟国家追求人权、自由的理念相违，他认为，欧盟国家对此必须有所改变，让民主国家的领导人能有自由旅行的基本权利。
陈总统对于范伯伦支持台湾及促进双方的实质关系表达感谢。陈总统表示，今年三月中旬欧洲议会通过支持台湾加入世界卫生组织决议案后，四月十一日欧洲议会也一致通过有关欧盟对中策略的决议，其中包括欧盟国家应让中华民国的总统及高层官员不受限制前往欧洲访问。陈总统指出，身为民主国家的总统，却被剥夺旅行自由的权利，令人感到非常遗憾，希望两国今后能携手努力，让这项决议早日实现。
陈总统表示，近来他曾多次到访台湾的古都－－台南，除了陪同瓜地马拉总统波狄优前往台南赤崁楼参观外，日前也参加台南郑成功文化节活动，从台南留存的古迹中可以感受到荷兰与台湾的关系密切而久远，如今台湾不仅是欧盟国家的重要市场，更是荷兰在亚洲的最大市场，今后台湾与荷兰的经贸合作关系相信将有更大的成长空间，而范伯伦就是最佳的大使及桥梁。
(http://www.dajiyuan.com)
