(http://www.epochtimes.com)
【大纪元时报记者颜卫思报导】第23届亚太裔传统节五月五日在纽约联合广场举行，节日汇集了亚洲各民族的传统艺术﹑食物﹑手工艺品及各民族社团，各自秀出自己最拿手的传统节目。
在场共有一百多个内容各异的展台，其中包括了艺术团体﹑社团﹑商家﹑手工艺品﹑甚至算命学家，至少有上万亚裔和非亚裔民众到场参观，纽约市劳工局局长吴贝贝到场讲话。
亚太裔传统节始于1979年，当时吉米.卡特总统签署了亚太裔传统周。而后亚太裔美国人联盟会随之成立，宗旨为促进亚太裔美国人的合作和理解﹔促进社区的友谊﹔提供利用历史、文化、艺术来促进对本族遗产的理解和尊重。联盟会主要活动就是庆祝每年五月第一周举行的亚太裔传统节。乔治.布什总统后来将其延伸为整个五月。20多年来，每年有数百人参加这个节日的庆祝活动。
位于广场东侧的舞台上先后演出了夏威夷草裙舞，韩国鼓，饶舌乐，中国传统彩带舞和唐舞，日本鼓，及孟加拉民族舞。其中新苗舞蹈团的唐舞和小学员表演的手绢舞备收欢迎，唐舞模仿了唐朝的衣饰，音乐和舞步，展现了悠久的中华文明；小学员的手绢舞轻松俏皮，充满稚气的动作令人倍感轻松。主持人带领全场观众用中文喊好（HOW），气氛十分热烈。
现场的食物摊包括日本的饭团，印度的咖喱饭，中式的炒面及南亚的小吃，到场的亚裔及非亚裔人士大饱口福，使得食物摊成了最繁忙的地方。到场的诸多商家借机推广业务及咨询服务，其中包括举办本次活动的Verizon电话公司及百威啤酒。
举办摊位的各非赢利性组织和社团也提供了相关服务。亚洲美国人平等会保护亚裔住房﹑教育权利；亚洲生命网提供多语种的精神健康服务免费热线；美国肝脏基金会解说肝炎讯息并提供免费检查；法轮功学员现场免费教功。
本报展位位于出口处，同仁们精心制作了灯笼﹑动物等折纸工艺品，引起了非亚裔人士的极大好奇与争购。本报准备的1000个印有本报标志及联系方式的气球被悬挂在中心舞台两侧，各摊位亦获本报所赠气球，全场飘扬的五彩斑斓的气球在阳光照射下展现出一派欢乐的气象。本报派发出600余份报纸，一位其他展台的华裔女士自己不读中文，但为自己的父亲，纪元报的忠实读者主动索取一份。
第一次参加亚太裔传统节的常先生认为接触到很多有益的信息，他索取了大量传单准备细读。到场的秦先生是只说英语的白种人，他认为草裙舞的表演者十分美丽，到场的人很多，各种摊位令他大感兴趣，他认为是十分有趣的经历。
参加活动的华人们表示天气晴好，节日内容丰富多样，希望“亚太裔传统节”能够办得更好。
(http://www.dajiyuan.com)
