(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月25日讯】 图﹕贾樟柯和赵涛
青年导演贾樟柯执导的电影《任逍遥》是入选第55届戛纳电影节正式参评的惟一中国影片。中国青年报5月23日报导﹐ 国内有舆论对这部片子的获奖前景看好，并认为该片女主角赵涛是角逐今年最佳女主角的热门人选。本报记者在贾樟柯一行到达戛纳后对他进行了专访。
记者(以下简称记)：你当时如何想起拍这部影片的？
贾樟柯(以下简称贾)：我对新产生的数码摄像技术很感兴趣，去年买了一部数码摄像机。我当时就是拿着这部机器到我的老家大同，想在那里拍一些纪录片。我感觉到那里的年轻人有一种压力感。一方面，他们的生活环境比较落后，变化缓慢；另一方面，因特网等现代传媒又让他们了解到外面存在着一个跳跃和丰富的世界，从而在内心深处产生一种矛盾感和压力。我便把镜头对准了他们。开始的时候拍得很轻松，我只找了当地的两个男孩和一个女孩，拍摄了一些他们的生活琐事，后来觉得有必要将它进一部完善成一部正式的电影，我便组成了一个有十来个人的摄制小组，开始这部片子的拍摄。为了保留一份拷贝，我现在又把它从数码片转成了胶片。
记：本届戛纳电影节“正式竞赛”单元的入选片中有4部影片是用数码技术制成的，电影节也希望为推广数码电影做些宣传。你如何看待数码电影的前景？
贾：传统的拍摄对设备、灯光等条件要求很多，拍摄队伍也很庞大。有了数码技术后，只要一两个人便可以开拍。数码技术用于拍摄电影不仅能节约成本，而且还能产生一种新的电影美学。我拿着数码摄像机拍摄时感觉更像在写散文，而不是在拍电影。我相信，它将给电影工业带来革命性的变革。它有助于电影制作者摆脱传统的程式化枷锁，在一种完全没有压力的状态下拍摄，从而使那些受物质条件限制不能拍片的电影人重新投入电影的创作。另一方面，数码技术有利于“作家电影”的发展，这对抵抗以商业电影为主的好莱坞影片会起到一定的作用。
记：你在拍摄中遇到的最大困难是什么？
贾：同拍摄现场当地的年轻人交流存在障碍。我是70年代初出生的，当时的条件虽然不很好，但每个孩子都有很强的自信心和集体感，不会觉得孤独。现在的小孩很多都是独生子，比我们那时候更感到孤单。另一方面，由于传媒给他们呈现的消费世界同他们身边的客观环境差距较大，也使他们缺乏自信，不愿意同别人交流。需要指出的是，我通过电影展示的只是我所理解的他们，并不等于真正的他们。
记：为什么影片的英语名字叫“莫名的兴奋”？
贾：因为该片也希望表现一种人们对美好生活的追求和向往。大同的生活条件虽然不太好，但那里的人们经常去舞厅跳舞，表现出一种积极向上的精神面貌。这种品质非常重要，这是支撑我们国家和民族能走到今天的重要精神力量。
记：有舆论认为赵涛很有希望获得本届电影节的最佳女主角奖。你如何看待赵涛的表演？
贾：该片在试映后反应很好，观众对赵涛的表现给予了积极的肯定。现在的电影大都商业性很强，包装太多，那种反映人性本质的东西越来越少见。赵涛的表演很到位，你可以在她身上看到人物的过去、现在和未来，这是个立体的形象。我已经很长时间没有看到这么有生活质感的演员了。昨天我在同法国著名演员朱丽叶.皮诺什聊天时，她对赵涛的表现非常欣赏，还问她学过几年表演。其实赵涛以前是学舞蹈的，根本没有学过演电影。
记：你以前是学电影文学的，怎么后来又当上了导演？
贾：我在电影学院读书前也喜欢写小说，有一种创作的欲望。我出生在山西汾阳，当时的大陆电影中却没有同我的世界类似的题材，而台湾导演侯孝贤的一些描写台湾普通人生活的电影却能让我产生共鸣。因此，我希望自己拍一部电影来告诉人家，我周围的人是怎么生活的。
记：有舆论质疑，本届戛纳电影节只有《任逍遥》一部中国影片角逐金棕榈奖，而陈凯歌等第五代导演的片子纷纷落马，这是否意味着第五代导演在国际上的地位下降？
贾：舆论的这种说法是片面的。一次电影节根本不能说明问题。我不太同意这种“代”的划分方法。关于第五代导演，这是个创作群体，他们现在仍很活跃。其中不少人都在50岁左右，正是出成绩的时候，西方很多导演的职业生涯都是在这个时候最辉煌。我本人对第五代导演中的很多人非常尊敬，而且当初也是因为看了陈凯歌的《黄土地》一片后才对拍电影产生兴趣的。我想特别强调的是，我的电影《任逍遥》今天能够进入戛纳是同他们十几年来致力于开拓国际电影市场的努力密不可分的。
记：亚洲电影在本届电影节上表演不俗。你对亚洲电影的评价如何？
贾：自上世纪80年代初期后，亚洲电影便成为世界电影中最活跃的部分。继日本的“新浪潮”后，1984年和1985年中国的年轻一代导演又让世界刮目相看。其后，伊朗电影、哈萨克斯坦电影又引起人们的注意。前年，韩国电影异军突起，在电影界刮起了一阵“韩潮”。亚洲电影这种一波接一波的声势让世界电影界都将目光集中到亚洲来。我们作为其中的一分子，感到非常骄傲。由于西方是电影的起源地，以前我们都觉得只有西方才能产生电影大师，当韩国导演林全则的《一曲悲歌》在上海电影节一炮打响时，我们才意识到，原来大师就在我们身边。我想，亚洲的这些电影大师将使世界电影艺术变化更加丰富多彩，更有魅力。(http://www.dajiyuan.com)
