(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月5日讯】香港对中国大陆经济的份量并不是因为北京刻意压抑而贬低，而是大陆本身发展过快。据美国财星杂志分析，香港要成为亚洲的纽约绝无可能，不如专心变成珠江三角洲的商业心脏，安于当中国的芝加哥，否则就可能沦为克利夫兰等级的次要城市。
俄亥俄州克利夫兰市人口不到五十万，是美国第三十三大城，一九九九年到二零零零年之间，人口成长率是负百分之五点四。财星没有明言香港也会那么“衰退”，不过指出，香港的失业率已达百分之七，房地产价格从高峰水准跌了百分之六十，使得二十万人欠债额高于他们名下的屋宇所值。
据财星杂志分析报导，香港物价去年下降百分之一点六，今年预计将下降百分之三，这是标准的经济萎缩；一九九九年迄今，个人破产数增加了两倍，消费者信心也降到谷底。
预定五月十三日出刊的财星杂志说，中国大陆快速发展，表示它不再像过去那样需要香港，阿尔卡特、通用汽车等跨国公司越来越觉得以北京、上海和深圳等更便宜的地方作为营运基地，是他们合乎逻辑的选择，甚至连甲骨文等先进科技公司，都宁愿以深圳当作研发中心所在，而舍弃昂贵的香港。
该分析报导指出，香港要摆脱目前的困境，最重要的是要重新调整基本结构，检讨它和中国大陆的关系，转型为大陆最具活力珠江三角洲的门户，是值得考虑的方向。
香港政务司司长曾荫权也体认到这点，说香港可和擅长科技的深圳、精于制造业的广州、适于发展娱乐事业的珠海和澳门合作，改善环保、建造更多的高速公路、铁路、机场和港口。可是财星说，难就难在香港如何既要融入中国、又要保持它自己较透明、较独立的制度。
报导中表示，香港虽然问题重重，但它还是亚洲一个较诚实、较容易做生意的好地方，去年有九百九十四家跨国大公司以它当作区域营运基地，这是历来为数最高的纪录，也比东亚地区其他任何都市都多，不是没有道理的。
最后该刊表示，香港过去的成功是靠韧性和适应力，只要这两大特性它仍具备，现在就把它淘汰出局，显然是一大错误。
财星杂志一九三零年在美国创刊，一九五零年代开始有亚洲版，目前在亚洲发行八万五千份，全球发行量一百多万份，读者人数超过五百万。
原文摘自（中央社）(http://www.dajiyuan.com)
