(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月7日讯】缅甸军政府释放备受国际关注的该国反对党“全国民主联盟“领袖翁山苏姬，是为了营造政治和解与改革氛围，以突破国际孤立，寻求西方国家解除十三年来对该国的制裁，挽救该国低迷的经济。
据自由时报7日编译报导，经济问题严重的缅甸必须做出重大表态，才能换取国际社会同意解除制裁。缅甸军政府已执政四十年，人权纪录向来欠佳，加上全国民主联盟一九八九年赢得全国大选，军政府不但拒绝交出政权，还软禁翁山苏姬，引发国际不满，美国和欧洲联盟因此对仰光实施有限度的制裁，迄今已十三年。
美国和欧盟不但停止所有援助计划，并限制核发签证给该国官员。华府还考虑进一步全面禁止缅甸商品输入美国，这将严重打击倚赖纺织品出口赚取外汇的缅甸。此外，华府也决定，若缅甸在今年年中前未推动任何民主改革，美国将通过新的制裁法案，届时欧洲联盟势必面临必须跟进的庞大舆论压力。
缅甸于九○年代中期开放市场。邻近的新加坡、马来西亚与泰国的企业前往经商，不但遭到西方国家的非正式杯葛，缅甸当局的独裁决策也令这些外国企业吃不消。东南亚国协希望透过国际力量促使缅甸改革，于一九九七年同意让该国加入。但缅甸为保护当地企业，今年三月不顾东南亚国协抗议，下令禁止外国公司在当地经商。
缅甸近年来积极展现有意改革的一面，去年虽释放两百余名政治犯，但国际特赦组织表示，还有约一千五百人被拘禁，其中许多人是全国民主联盟成员。一般认为，释放翁山苏姬，正是缅甸军政府向世界表达其有意从事政治改革的最佳方式。（取材自路透）
(http://www.dajiyuan.com)
