(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月5日讯】华尔街日报周一(6月3日)社论指出，美国近来一连串的企业丑闻已严重影响投资人对企业的信赖感，而这种信心危机正是美国股市和美元价位无视经济复苏的事实而逆向发展的根本原因。
继众所瞩目的安隆会计弊案后，美国近日又接二连三传出企业治理丑闻。有线通讯公司Adelphia日前传出主要股东里加斯家族长期以来从事内线交易的消息，而曾有意接收安隆的能源公司Dynegy也传出作假账以膨胀营收的丑闻。
此外，曾被视为市场宠儿的Tyco International的执行长柯兹罗斯基（Dennis Kozlowski）本周突然请辞，并成为美国司法单位刑事侦查的对象。虽然这项侦查主要是针对柯兹罗斯基个人疑似逃漏税的行为而发，但此一消息已足够吓走许多子原本就对Tyco会计作业方法感到不安的投资人。
除了这些企业外，包括Xerox、奇异，甚至微软这些美国最受尊崇企业的内部运作现在也都受到美国证管会严密的审查。
华尔街日报指出，这一连串事件凸显的共同主题就是投资人对企业的信任。报导指出，在经济快速扩张时期，投资人很乐意忽视这些企业的账务问题，现在他们许多人因此要付出相当的代价。对企业顿失信赖感的投资人现在转而要求，企业执行长应拿出获利的实据，而非一些天马行空的发展计划。
社论指出，投资人的这种信心危机也可用来解释美国经济初期复苏出现的矛盾现象，也就是国内生产毛额（ＧＤＰ）成长旺盛，但股市却疲软不振。根据华尔街日报的报导，这是美国过去几乎从未出现过的异常现象。
此外，社论也将近来美元汇率持续贬值归咎于这种信心危机，因为许多海外投资人已纷纷重新衡量他们对美国企业管理标准的信任。
华尔街日报还指出，在这些企业欺瞒投资人的丑闻陆续爆发后，最令人困扰的还是像安德信这种全球知名会计事务所在安隆事件中所凸显会计师职业道德沦丧的现象。
社论指出，这些会计事务所理论上应该扮演揭发不实账目的角色，但在安隆事件中，安德信不但未扮演客观稽核者的角色，还刻意协助该公司掩饰不法作帐行为。而在Adelphia的案子中，全球会计业龙头的德勤（Deloitte & Touche）竟然从未将里加斯家族从事内部交易一事告知该公司董事。
华尔街日报指出，不论是投资人信心危机导致企业股价的下挫，或企业董事会要求声名狼藉的执行长下台，都有助于市场朝更健全的方向发展。报导指出，无论过程有多残酷，但投资人或企业的董事会还是应该适时给企业执行长一些诸如“诚实为上策”这类的道德教训。(工商时报编译)(http://www.dajiyuan.com)
