(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月4日讯】华尔街日报报道﹐网络音乐公司Napster Inc. 申请向德国传媒巨头贝塔斯曼(Bertelsmann AG, G.BRT)出售所有资产的计划周二被破产法院法官驳回。这家曾是网络音乐先驱的新媒体公司走上了一条不归之路。
报道说﹐法院周二宣布上述裁定后﹐Napster 当天下午裁减了绝大部分员工。公司的网站首页也被更换﹐黑漆漆的背景上只留下孤零零的几个字﹕“Napster曾经在此。”
报道说﹐美国威尔明顿破产法院的首席法官沃尔什(Judge Peter J. Walsh)在裁决书上表示﹐由于Napster 未能根据美国破产法规的有关规定﹐证明这一价值9,200万美元的交易遵守诚信和交易双方独立的原则﹐因此无法批准Napster 将资产出售给贝塔斯曼。
报道说﹐这意味着Napster可能要进入《破产法》第七章破产程序﹐因为该公司资金所剩无几且没有收入来源﹐也无其他潜在买家。该公司可能根据《破产法》第七章在今后1-2天内提出清算资产的申请﹐届时负债人的资产将由法院任命的受托人来清算。
报道说﹐法官沃尔什表示Napster 不能证明交易的诚实公平性﹐其中一个主要原因是该公司没有让首席执行长希尔伯斯(Konrad Hilbers)作为证人出席。此案中证据的缺乏是显而易见的﹐拍卖出售的过程也无法弥补证据不足带来的缺憾。
报道说﹐有极其充分的理由证明﹐希尔伯斯脚踏两船﹐在Napster和贝塔斯曼的阵营中各插一足﹐使此次出售不再是一次纯粹的商业交易。几家反对这项交易的唱片公司和音乐出版商说﹐作为贝塔斯曼前任高层﹐希尔伯斯对其前任雇主的利益更为关心﹐而Napster及其债权人的利益则被放到了次要的位置。法官沃尔什提到﹐希尔伯斯曾经向贝塔斯曼高层人士发出一封邮件﹐称其考虑决策时通常会考虑贝塔斯曼的最佳利益。在其判决中﹐法官沃尔什说﹐希尔伯斯对Napster 的忠诚显然值得怀疑。
报道说﹐Napster于6月3日申请破产保护﹐按照4月30日数字计算﹐其资产790万美元﹐债务1.01亿美元。
(http://www.dajiyuan.com)
