【大纪元2020年09月02日讯】（大纪元记者高杉编译报导）周二（9月1日），美国一家上诉法院批准了川普（特朗普）总统的请求，推迟曼哈顿地区检察官查看他的纳税申报表。此前，曼哈顿地区检察官发出查看他的税表的传票，称这些文件与针对川普的商业行为刑事调查有关。
据路透社（Reuters）报导，此次美国曼哈顿第二巡回上诉法院的一个陪审团发出的未签名命令，是川普总统一年来试图阻止地方检察官赛勒斯·万斯（Cyrus Vance）强制执行大陪审团传唤其近八年的个人及公司税务报表的一次胜利。
即使在川普就该传票进行上诉期间，这名地区检察官也曾希望获得税表，但周二的这个法院命令暂时结束了这种可能性。一个就该案的口头辩论被安排在9月25日。
今年7月，美国最高法院拒绝阻止检查官获得川普税表的传票，驳回川普在白宫任职期间对刑事调查拥有绝对豁免权的说法，但同时表示，川普可以提出其它反驳意见。
由于大陪审团的诉讼程序是秘密进行的，所以即使川普的纳税申报单被提交，公众也可能会需要几个月后才能了解其中的内容。
此前的六任总统，包括共和党和民主党总统，从吉米·卡特到巴拉克·奥巴马，都公布了他们的纳税申报表。
在最高法院做出裁决后，川普声称，来自民主党检查官万斯的传票“过于宽泛”，而且发出时存在恶意。
在寻求延期的过程中，川普的律师威廉·康索沃（William Consovoy）对上诉法院表示，给万斯一个机会，哪怕只是看一眼退税表，都会给总统造成无法弥补的伤害。
责任编辑：林妍 #
