【大紀元2020年09月02日訊】（大紀元記者高杉編譯報導）週二（9月1日），美國一家上訴法院批准了川普（特朗普）總統的請求，推遲曼哈頓地區檢察官查看他的納稅申報表。此前，曼哈頓地區檢察官發出查看他的稅表的傳票，稱這些文件與針對川普的商業行為刑事調查有關。
據路透社（Reuters）報導，此次美國曼哈頓第二巡迴上訴法院的一個陪審團發出的未簽名命令，是川普總統一年來試圖阻止地方檢察官賽勒斯·萬斯（Cyrus Vance）強制執行大陪審團傳喚其近八年的個人及公司稅務報表的一次勝利。
即使在川普就該傳票進行上訴期間，這名地區檢察官也曾希望獲得稅表，但週二的這個法院命令暫時結束了這種可能性。一個就該案的口頭辯論被安排在9月25日。
今年7月，美國最高法院拒絕阻止檢查官獲得川普稅表的傳票，駁回川普在白宮任職期間對刑事調查擁有絕對豁免權的說法，但同時表示，川普可以提出其它反駁意見。
由於大陪審團的訴訟程序是祕密進行的，所以即使川普的納稅申報單被提交，公眾也可能會需要幾個月後才能了解其中的內容。
此前的六任總統，包括共和黨和民主黨總統，從吉米·卡特到巴拉克·奧巴馬，都公布了他們的納稅申報表。
在最高法院做出裁決後，川普聲稱，來自民主黨檢查官萬斯的傳票「過於寬泛」，而且發出時存在惡意。
在尋求延期的過程中，川普的律師威廉·康索沃（William Consovoy）對上訴法院表示，給萬斯一個機會，哪怕只是看一眼退稅表，都會給總統造成無法彌補的傷害。
責任編輯：林妍 #
