【大纪元2020年09月07日讯】（记者李艾伦编译报导）以往，伴随着秋季的来临，新泽西的海滩也会在劳动节结束后关闭。然而今年的情况有所不同。由于受中共肺炎（COVID-19）疫情的冲击，新泽西的沿海城镇，与州里所有其他企业一样，遭受了巨大的经济损失。随着州长墨菲在8月31日宣布，新泽西州的餐厅和酒吧于9月4日（劳动节周末之前的星期五）重新开放室内就餐之后，许多沿海城镇都在劳动节长周末结束后延长关闭时间，继续向游客开放，并在海滩上配备救生员。游客前往海滩仍然需要购买沙滩徽章（beach badge）。
下面是一些在劳动节后仍继续开放的海滩：
Asbury Park海滩、Long Branch海滩、Sea Girt海滩和Sea Bright海滩：每周7天都有救生员，一直开放到9月30日。
Allenhurst海滩：直至9月13日，每天都有救生员。
Bradley Beach海滩和Seaside Park海滩：只有周末有救生员，一直到9月30日。
Avon海滩、Manasquan海滩和Ocean Grove海滩：在劳动节之后的两个周末仍有救生员。Avon海滩每天的沙滩徽章限量人数是1,500。
Monmouth Beach海滩：在劳动节之后的第一个周末仍有救生员。
Seaside Heights海滩：直至9月13日每天都有救生员，另外加上9月13日之后的两个周末。
Ortley Beach海滩：在劳动节之后的三个周末仍有救生员。
建议游客在旅行之前，最好先与小镇确认详细信息。◇
责任编辑：耶晨
