【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）为帮助高中生了解刑事司法系统的相关工作，布碌崙地区检察官办公室昨天（20日）宣布，将开始招收为期四周的虚拟暑期实习计划的高中生。报名截止日期为5月25日（周二）。
被选中的学生将被分配到检察官办公室下属众多部门中的一个，在此协助案件研究和分析，帮助检察官准备案件庭审、档案整理、法律调查、信息分析、处理文书等工作。并且，有机会加入审讯区的工作室，在线参观庭审、认罪及判刑等法律程序，了解刑事司法系统从调查和构建案件的步骤，到如何在法院处理案件。
布碌崙地区检察官冈萨雷斯（Gonzalez）表示，该计划目标是使实习生了解刑事司法系统的运作方式，以及该办公室如何工作以确保布碌崙的安全，并增强社区信任。
实习期间，每位实习生还将获得每周150美元的津贴。实习时间：7月6日～7月30日，每周一～周四上午10点至下午2点，为期4周。
暑期实习开放给居住在布碌崙区、或就读于布碌崙学校的高中学生，凡是有兴趣了解刑事司法系统的学生，都可以申请。
报名资料：申请人须提供近期学校成绩单、简历一页，以及一篇300字的个人陈述，说明为何想到布碌崙地区检察官办公室实习及这些经验对个人未来职涯目标有何影响；文章字体为12号字体，间距为双倍间距。
成绩单、简历、个人陈述须上传至网站：apply.brooklynda.org。
详情可见布碌崙地检署网站：brooklyn.org/careers/internships，有关问题可致电：718-250-3191或发电子邮件至hsinternships@brooklynda.org。
责任编辑：陈玟绮
