三名锡角宅餐馆的和平抗议者周六被抓

人气 174

【大纪元2021年06月01日讯】(大纪元记者李梅洛杉矶报导)周六(5月29日)下午四点半左右,洛县伯班克市警察抓了3名在锡角宅餐馆(Tinhorn Flats)外的和平示威者,记者赶到时只看到警车鸣笛而去,现场还有几十名抗议者。

仍被封闭的锡角宅餐馆(Tinhorn Flats)。(李梅/大纪元)

上周五,法官在Zoom会议上决定不撤销对餐馆的初步禁令,周六支持餐馆反对政府打压的民众继续每周六的抗议活动,这是自金属围栏建造之后开始的活动。当天,三位男士被抓是因为进入了伯班克市政府在餐馆外建立的金属网,搬出了部分堆在门口的沙袋,金属门未锁,但没有进入餐馆,也没有任何暴力行为。该金属网是4月10日政府在餐馆外建造的,从三面封住餐馆,餐馆的另一侧紧贴着旁边建筑物的外墙,但金属网柱和墙之间有空隙,很瘦的人能挤进去。

们挂在金属网上的标语,“地狱之门不会赢”。(李梅/大纪元)

可能正值周末和阵亡将士纪念日假期,伯班克市政府网站和警察局都未公布抓人的消息,据城市新闻社消息,三人被带到警察局,登记个人信息和打指纹,当天晚上被释放。但三人被警方控以参与非法集会、参与暴动和妨碍公务三项罪名,需于8月3日在伯班克市法院出庭。三位被捕者之一杰弗里(Ashley Jeffery) 表示,“当时金属围栏的大门是开着的,我们就站在围栏门里,没有做任何非法的事,那里是公共区域,当暴政来临时,我们只是站出来反抗。”与加州偷盗950美元以下物品都不算犯罪来比,上述罪名可能会被指控为轻罪和判监禁或罚款。

三名被捕的示威者当晚被释放,从左到右为克劳德(Erik Crowder)、 杰弗里(Ashley Jeffery)和鲁夫(Adem Ruff)。(李梅/大纪元)

据居民纳波利塔诺(Dennis Napolitano)说:“法官的初步禁令中没有关于设立铁丝网的,这是伯班克市政府的非法行为,此外法官在周五说,他对餐馆业主的儿子勒佩坚(Lucas Lepejian)因移开沙袋、开锁等进入餐馆三次被抓不知情,在法庭纪录中勒佩坚没有违反法庭命令;此外法院从未批准建立金属网或没收财产。”

Tinhorn Flats餐馆老板的儿子勒佩坚。(李梅/大纪元)

伯班克市政府网页上出示了法庭的命令,第一份命令是4月9日,之后4月10日巴克班市建造了金属网;第二份是4月26日,禁止在该地点进行经营,直至获得合法的经营许可证;允许市政府及电力、水力公司在提前24小时通知业主的情况下切断水、点供应。第三份是5月28日,维持初步禁令。

4月22日,伯班克市城市经历助理朱迪·威尔克(Judie Wilke)代表市政府说:“是锡角宅餐馆的每一个动作迫使城市做出反应,而这种进程从来都不是我们的选择……是他们无视(关闭)命令而被撤销了健康许可证;市府提起诉讼要求法院下达临时限制令,但餐馆无视命令;所以该市要求法院授权切断电力,但他们继续运营;我们要求挂门锁被允许,但餐馆公然制造生命安全和火灾隐患,市府将其标志为红色不安全餐馆;并逮捕了业主的儿子勒佩坚,因他进入了自己的不安全建筑中;随后我们进行了围栏建造,以使餐馆不被破坏。”

居民安娜(Anna)说:“老板在去年感恩节前开始提供室外就餐,几个月的关闭让餐馆很难维持,所以当纽森再次下达关闭令后,他们想继续营业,以维持生存,市政府先是取消售酒牌照,然后是健康证,但并不是有健康问题而是没有遵守关闭命令。在电源被切断后,他们使用了小型发电机,然后(市府)说他们有火情危险,给了餐馆一个红色危险标志,然后政府锁了门、放置沙袋、放置巨大的木板并用8英尺长的螺丝固定在墙上,老板的儿子三次进入餐馆并三次被捕,最后市政府非法竖起了金属围栏。”从餐馆一方看是每一次政府的升级制裁活动引起了新的抗争活动。

“我不确定这是否只是传言,伯班克市多年来一直想把这块地推平变为停车场,所以餐馆抗议的很辛苦。”安娜说。

5月5日,伯班克允许延长户外就餐业务直至年底,即允许餐馆使用公共人行道、停车位以及市中心的街边小公园用餐,以应对中共病毒( COVID-19)疫情。在金属围栏建立后,勒佩坚做了一辆食品卡车,希望在餐馆外继续提供食品服务,但被市政府禁止,回想这一系列事件,勒佩坚说:“这不是美国!”

尽管国家有失业补偿金和小企业补助金,但餐馆因抗争几乎没有收入,而伯班克市的议员们一直是有来自纳税人的钱的固定工资。周六,抗议市政府关闭餐馆的人们将一个纸板放在了餐馆顶部的牌子旁,纸板写道:“Tinhorn Flats欢迎所有种族、宗教信仰和爱国者,请尊重所有人的自由。”人们亦在标语牌上把伯班克市官员和共产主义集权者列宁和斯大林相提并论,指出斯大林杀死了70万人,而市议员在杀死小企业。还有位居民举着写有“这不是在控制病毒,这是(政府)在控制你”的牌子。

居民举着“这不是控制病毒,这是控制你”的牌子。(李梅/大纪元)

餐馆内高大的仙人掌上开了好几朵黄色的花,也许是耐旱植物吧,因为餐馆已被封近两个月了。距离餐馆不远处就是迪士尼公司的总部,也许有一天锡角宅餐馆也会被制作成动画片广传,因为现实生活比编制出的剧情更出人意料和跌宕起伏,让我们一起继续关注事态的发展。◇

在伯班克市的迪士尼公司的总部,距离餐馆很近。(李梅/大纪元)
在金属网内的高大的仙人掌花。(李梅/大纪元)
在金属网内的高大的仙人掌花。(李梅/大纪元)

责任编辑:方平

相关新闻
加州餐馆老板疫情下拒关门 6天内3次被捕
民众声援洛县被打压的Tinhorn Flats餐馆
锡角宅餐馆外金属网何时能撤掉?
居民呼吁伯班克市政官员尽快解决餐馆问题
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论