休斯顿少数族裔媒体共同推动扩大多语服务

人气 5

【大纪元2023年03月29日讯】(大纪元讯)休斯顿少数族裔媒体圆桌会议于3月23日(星期四)在西南区多功能综合服务中心举行,当日“会议主题 : 推动及扩大休斯顿地区的多国语言服务”,主办单位邀请到福遍郡第4区区长Dexter McCoy 及休市紧急管理部首席主管Brent Taylor,韩裔族群领袖Terry YUN等数位嘉宾出席,来自福遍郡和大休斯顿地区30多家媒体代表与会讨论并听取多语服务推广成果分享。

出席休斯顿少数族裔媒体圆桌会议的各界代表。(孙玉玟/大纪元)

该会议由休斯顿少数族裔媒体(简称HEM)发起人Sandy Close主持,她也是Ethnic Media Services创始人,会议中她强调休斯顿是全美最具代表性的多元文化城市,而多数人口出生在国外。尊重多元文化发展,不断增长的少数族裔媒体,希望共同努力加强自己和彼此社区的宣传声音。因此,政府单位提供公共资源多语服务便显十分重要,当天媒体,政府机构和社区组织的领导者,聚集在一起研讨并开创新思路。另外Sandy提到,5月,美国人口普查主任鲍勃·桑托斯(Bob Santos)将受邀出席,讨论立法机构中未决的法案。

Dexter McCoy从他成长背景故事解说多元语言的重要,他来自路易士安那州一个小镇,到多元化社区生活,开始学习西班牙文,通过语言了解了来自世界各地不同的人、文化及生活经历。并强调担任民选公职者和决策者,要非常清楚地与社区沟通,了解如何为无声者(母语非英语者)的问题和关切发声,这时候多语服务便发挥功能。

到福遍郡第4区区长Dexter McCoy 担任主讲人。(孙玉玟/大纪元)

福遍郡的多元社区中,学校每天使用近150种语言,保有家乡语言母语在该郡非常重要,多年来一直在努力做到这一点。不精通英语的问题,不应该成为您参与市政公共事项的障碍。特别是在司法系统中,如果您不幸成为犯罪的受害者或被指控犯罪的人,您应该了解即将经历的正义过程,得到一个公平的对待。所以在郡法院建筑物中,可看到多语标志,如果您需要翻译,需要说明时,都可得到协助。甚至福遍郡网站、地区文员办公室和地区检察官等都有提供。而各国语言是根据人口数量和区中人口的百分比决定。

Terry Yun表示目睹了太多人因语言障碍、无法获得福利而遭受困难,长篇的申请书,国家医疗保健211的经验,面对复杂且自动化语音电话服务,转来转去,对于非英语或西语裔来说,语言障碍造成难以获得福利。例举如果通过雇用精通韩语和英语的双语者来帮助语言障碍者的效益。Brent Taylor则带来印有中文说明的,“灾害来临时应变的配套方案”。

现场有Q&A提问、各代表详尽解答以及媒体代表热烈讨论,主办单位准备轻便餐点,边享用美食边相互交流联谊,会议在温馨气氛中圆满结束。

责任编辑:王梓

相关新闻
休士顿亚裔商会Supplier Diversity Academy讯息
社区讨论会:政治选区划分对亚太裔的影响
五位少数族裔候选人介绍参政理由
休斯顿感恩节大游行 华人方阵法轮功学员展风采
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论