【大纪元2023年05月29日讯】（大纪元记者殷瑞娜综合报导）移居美国多年的台湾知名文人林文月，26日上午9时许在加州东湾去世，享年90岁。
林文月身兼学者、作家与翻译家身份，并能以四枝笔分别写论文、散文、译文与从事绘画。
她精通六朝文学与中日比较文学，曾翻译《源氏物语》、《枕草子》等日本名著，同时以散文闻名，作品温雅如玉、文如其人。
文风曾被赞为“似质而自有膏腴，若朴而自有华采”。
林文月1933年生于上海，儿时接受日本教育，到台湾后，才接受中文教育，为台湾大学中文系学士。
1958年就读硕士班期间，开始在台大任教，1969年赴日本京都大学人文科学研究所就读，1993年从台大退休后，移居美国。
她是连横的外孙女、台湾前副总统连战的表姐。
连战办公室称，连战、连方瑀夫妇得知林文月离世，感到非常哀痛。
台湾文化部长史哲对林文月去世，深表哀悼与敬意，并表示，她毕生致力于创作、翻译与学术研究，其译作为台日文学交流开拓新时代，她的过世为台湾文坛一大憾事。
林文月的著作跨及论述、散文与传记，译作包括《源氏物语》、《枕草子》等。
其中，她耗费5年时间翻译的《源氏物语》登载于《中外文学》上，为台湾日本古典文学翻译经典。
她也将多部世界经典名著改写为儿童文学，包括《茶花女》、《小妇人》、《基度山恩仇记》等。
林文月的其它作品包括《谢灵运及其诗》、《青山青史》、《京都一年》、《读中文系的人》、《饮膳札记》等。《饮膳札记》一书是台湾饮食文学先驱之一。
林文月作品也曾被选入台湾中学中文课本。◇#
责任编辑：宋佳怡
