【大纪元2023年06月22日讯】（英文大纪元专栏作家Peter Navarro撰文／信宇编译）“我来了，我看了，我征服了”（拉丁语：Veni, vidi, vici. 两千多年前，罗马帝国凯撒大帝率军远征亚洲，取得大胜，留下了这句名言：“我来了，我看了，我征服了”）。而就在几天前，国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）来到了北京，看到了习近平，卑躬屈膝，成为又一位被共产中国“无休止的拖延”谈判策略征服的美国外交官。
我对中共这种谈判策略再熟悉不过了，我曾在川普（特朗普）时代的白宫工作了四年，试图通过谈判结束北京的不公平贸易、对美国的网络攻击、对香港的压制，以及其它各种形式的野蛮行径。事实上，我曾不止一次地与面无表情的中共外交官和习近平本人隔着桌子相对而坐，我知道他们的唯一目标，就是促使美国的任何明确行动更加拖延和弱化。
在这次美中高官外交表现中，布林肯国务卿的叩头之深令人吃惊。他毫无尊严地放弃了美国对台湾独立的任何支持。尽管明知与大量事实不符，他还是当场提出了荒谬的主张：“中共广泛的经济成功也符合我们的利益。”
此次事件给拜登政府的最大教训就是，中共将继续对美国进行无情的经济侵略，美国已经为此失去了数以万计的工厂和数以百万计的就业机会。概括而言，中共对美国经济犯下了“七宗罪”。
第一宗罪就是对美国的商业、政府以及个人电脑进行无情黑客攻击。
第二宗罪就是大规模的知识产权盗窃、造假和盗版。
第三宗罪是强制转让美国技术以换取中国的市场准入；
第四宗罪是通过实施大规模的政府补贴削弱美国企业公平竞争的能力。
第五宗罪是中共国有企业使用掠夺性定价来压制西方竞争对手。
第六宗罪就是高度腐蚀性的货币操纵。
第七宗罪，也是最致命的，就是持续出口成吨成吨、成桶成桶的有毒化学品，被墨西哥贩毒集团用来生产芬太尼，导致现在每年有超过5万名美国人因此死亡。
面对中共这种无情的侵略，仅就经济层面而言确实没有什么可谈判的了。如果中共不立即停止这种经济侵略，美国必须立即开始实施脱钩政策，而不是拜登政府目前所强调的“去风险、多样化”。
沿着这些思路，关于我参与设计的川普时代对华关税，也没有任何谈判余地。这些关税不仅应该继续存在，而且应该提高税率，并扩展至其它产品。提高对华关税这个武器必须持续下去，以应对中共对美实施经济侵略的“七宗罪”。
至于习近平企图武装俄罗斯军队以恶化乌克兰局势，布林肯表现得蹑手蹑脚、小心翼翼。其实这不啻为一场悲剧，因为这才是中俄联手的真正游戏：习近平大范围支持普京进攻乌克兰，以换取俄罗斯对未来不可避免的中共军事入侵台湾提供支持。从长远来看，中共入侵台湾是不可避免的，除非台湾屈服于中共的极权统治。
同样，对于中共政权在国内实施的种种侵犯人权行为，也没有什么可谈判的。中共一直致力于在新疆和西藏等地区进行文化种族灭绝和种族清洗，干涉基督徒正常宗教活动，疯狂镇压法轮功学员，种种暴行不仅肆无忌惮，而且不会容忍西方社会对这些暴行的任何干涉。
当然，可以想像的是，如果美国的谈判代表敢于提出这些中共恶行，那么中共就会把我们国家的各种种族和宗教分歧扔到我们面前，似乎中共与西方社会存在任何道德要求上的对等。事实上这是根本不可能的事！
最后，非常令人震惊的问题就是：一个巨大的中共间谍气球飞过我们国家的敏感军事设施，以及中共现在正在古巴建造令人难以置信的危险堡垒，这两个敏感事实，在布林肯的新闻发布会上竟然只字未提。
这绝对是一个巨大的疏忽，要知道古巴堡垒对美国民众构成了事实上的生存威胁。这些堡垒不仅会被中共用来监控美国的通信和航运，而且如果中美两国由于台湾问题等而开战，那么中共还会对我们的网络和基础设施发动进攻性网络和电子战攻击。关于这一点，我们应该简明扼要地告诉中共，马上停止古巴堡垒建设，不要幻想攻击美国。
本文最初发表于网站PeterNavarro.Substack.com，欲了解彼得‧纳瓦罗更多作品，请访问该网站。
作者简介：
彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro），毕业于哈佛大学，获经济学博士学位。从2016年唐纳德‧川普竞选总统到任期结束，纳瓦罗是仅有的三位持续与川普共事的白宫高级官员之一，对中共持鹰派立场，是主张复兴美国制造业的领头人。他著有白宫回忆录《在川普时代：我的美国疫情年谱》（In Trump Time: My Journal of America’s Plague Year, 2021）和《回归川普时代的美国：失去白宫之因与重夺白宫之道》（Taking Back Trump’s America: Why We Lost the White House and How We’ll Win It Back, 2022）等。
原文：Stop Talking With Communist China, Start Defending America刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
