【大纪元2024年06月14日讯】（英文大纪元记者Anna Mason报导／赵孜济编译）当退休的木匠大卫‧费恩（David Fine）被告知他患有癌症时，他的首要任务是确保他心爱的狗巴布斯（Babs）在最坏的情况发生时有一个好家。他的搜索仍在进行中，尽管他已经为这只狗列出了四个可能的新家庭。
“大约九个月前，我开始出现胸痛。”费恩告诉《大纪元时报》，“大约四个月后，（医生）终于发现这是第四期肺癌。这就是我现在的处境。”
在多年梦想退休后，马萨诸塞州里霍博斯的费恩先生于2020年永久停止了工作。他想在国内四处旅游观光，所以他买了一辆露营车，带着他的宠物狗前往南达科他州和怀俄明州。然而，当他到达黄石国家公园以南约100英里处时，他开始感到不适，不得不回家。
“那次旅行是我生命中最美好的六个星期。”他说，回忆起南达科他州的黑山森林。“那里很漂亮，太壮观了。夜空真棒。在一整座山的一侧只有我一辆车，而巴布斯在车外面奔跑。”
尽管他被诊断出患有这种疾病，而且医生告诉他，他可能只剩下六个月的生命了，但费恩先生并没有失去他充满希望的天性。
他说，“现在，它对我的影响不会太严重。”并补充说他仍然希望在7月和8月到达黄石公园，然后回家“等着看会发生什么”。
他最担心的是，从小就和他在一起的这只12岁沙培-拳击手混血狗（shar pei-boxer mix）可能会认为他抛弃了它。
“除非绝对必须，否则我不会放弃它。”他说，“一些临终关怀工作者自愿在合适的时间来照顾我，就在我家里，所以我的狗可以一直陪我到最后，这是我真正想要的。我想让它在我身边，我不想让它认为我已经放弃了它。”
费恩已经将巴布斯可能的新主人名单缩小到大约四个家庭。然而，最终的选择需要适当的考虑，因为它不仅对他来说很特别，而且这只在农场长大的，总是占领导地位的“大哥大”与其它动物（包括其它狗）相处不来。
然而，巴布斯确实与人相处得“很好”，费恩先生说。
“你如何为你的孩子挑选一个新的父母？”他问道，“没有人会是完美的，但它应该过上安全和受到保护的美好生活。”
费恩说，“它真是一只好狗。它和人相处得很好，在家里的行为也很好。我害怕年幼的孩子认为它是一匹小马或类似的东西，并试图爬上它的背或与它一起玩，它不明白玩耍和攻击之间的区别。”
2014年，罗德岛州纽波特的饲养员主人与巴布斯相处有困难，所以巴布斯就进入了费恩先生的生活。费恩先生说，兽医想让它安乐死，但一个租用他车库并认识饲养员的人问他们是否可以把狗带到费恩家以挽救它的生命。
“它最终出现在我家，睡在车库里。”他说，“地板是泥土的，而它是一个挖掘者，它一直在挖掘自己的出路。在后院有一个小钓鱼洞，我经常去那里，它和我一起过去。”
然而，有一天晚上，下雨、又冷，巴布斯在外面。费恩先生打开门，让它进屋来。
“它适应了我。”他说。
两人现在已经在一起10年了。
“我能够和它谈话，这听起来很疯狂，但它能理解我。”费恩说，“如果我问它是或否的问题，如果答案是‘是’，它会眨眨眼。这听起来难以置信。它很聪明。”
当地的报纸刊登了一篇关于费恩先生的小文章，上面有一张“巴布斯的小尺寸照片”。来自俄亥俄州的狗救援人员珍妮‧曼恩（Jennie Mann）看到了这张照片，她与费恩先生互不相识，但她在社交媒体上分享了这则广告，想帮忙。这个故事开始传开。全国性新闻媒体纷纷报导，远至澳大利亚、中东、印度和加拿大的电子邮件纷至沓来。
“（这）本来应该是本地的事情，但它已经变成了一种世界性的现象。我感到惊讶。”费恩说，这种反应让他重新燃起了对人的信心。然而，与此同时，他不会把他的狗送给任何他没有见过的人。他目前的计划是为巴布斯找到最好的新家，如果它需要的话。
关于他的治疗，费恩先生说，接受强化计划不太可能给他更多的时间，并且会让他病得很重，直到他去世。曼恩女士定期与费恩先生保持联系。
“他告诉我，他上周去看了医生，医生说癌症没有扩散，这很好，因为他目前没有做任何治疗。”曼恩告诉《大纪元时报》，“他认为，也许他所得到的所有祈祷都在帮助他保持现状，而不是变得更糟。显然，他没有好转，但他并没有变得更糟。”
现在，费恩先生一次只专注于一件事。他的大侄女将于6月15日结婚，所以这是他的首要目标，他希望自己能参加婚礼。
“然后，我要看看我们能不能去黄石公园旅游一个月，如果我必须回家，那我就回家。”他说，“我会继续以我的方式生活。让我们拭目以待。”
然而，他说他不知道他的狗在他离开后会受到什么影响。
“我告诉人们，在你和它完全熟悉对方之前，你不能让它离开项圈，因为它肯定会跑到我的后院来。它会坐在我家门口……而我不会在这里。”他说。
原文“Man With Stage 4 Cancer Looks For New Home for His Beloved Dog—After He’s Gone: ‘She Deserves a Good Life’”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
