【大纪元10月22日讯】（法新社华盛顿二十二日电） 不顾白宫否决的威胁，美国国会众院昨天以压倒性多数通过，寻求将二百零三亿美元伊拉克重建案的一部分改为贷款，引发了重量级共和党人物为抢救该案而采取大动作。
众院昨天表决以二百七十七票对一百三十九票，通过一项不具约束力的决议，要求众院参加两院协调会议者与参院代表谈判该案的最终版本，将方案中一百亿美元部分改为贷款，一如参院上周的做法。
虽然大体为象征性，这项议案实际上是共和党控制的众院在政治上的一项大逆转，众院上周按布什总统的要求，给予伊拉克援助而非贷款。
此举意义重大，因在上述表决之前仅数小时，白宫预算事务主管波顿才警告议员，布什可能否决整个八百五十亿美元的伊拉克及阿富汗战争与重建法案，如果贷款的条款仍包含在该法案中的话。
波顿在一封致国会山庄的信函中说，该项贷款建议“令人质疑我们对建立一个民主及自治的伊拉克的承诺。该条款不去除的话，总统的高层顾问必会建议他否决该法案。”
在美国预算赤字失控之际，昨天的表决似乎反映了美国一般民众对于拨出钜额经费作伊拉克重建之用，甚表忧心。
上月哥伦比亚广播公司新闻部的一项民调显示，百分之六十六答复的民众认为，美国全然不应支付伊拉克的重建费用。
尽管民意如此，众院共和党领袖昨晚并不开心，而急忙催促意见相左的议员要行动一致。
众院拨款委员会主席杨格宣称：“我与众院多数参与两院协调会议者将强烈反对任何欲以贷款方式提供重建经费的意图。”
他说：“众院将坚定支持总统，而最后我预期协调会议的报告会剔除贷款的条款。”
众院议长哈斯特的发言人设法淡化这项表决的重要性，指此一动议通常不仅白宫不予理睬，而且“我们也不睬”。
众院-参院的协调人员也发现受到来自参院的压力，以印第安纳州民主党参议员贝依为首的一批两党参议员，曾致函要求他们维持贷款条款不变。
贝依说：“解救伊拉克的人不当让他们纳税的钱用来偿还给那些透过可憎的贷款支持海珊政府的人。”他指的是伊拉克战前积欠沙乌地阿拉伯、法国及俄罗斯一千亿美元的债务。
包含在该法案参院版本中的贝依修正案，将把援助案中的一百亿美元改为贷款，但若法国与俄罗斯勾消百分之九十的伊拉克战前债务，则这笔钱将恢复为援款。
(http://www.dajiyuan.com)
