【大纪元12月13日讯】大纪元记者魏德编译报导/美联社十二月十二日报导说﹐今天是加州州长阿诺。史瓦辛格在就职后取得最大胜利的一天。他的一百五十亿财政复苏计划和政府开销限制提案获加州参众两院通过。阿诺于今天签署了该提案，将在明年三月交付加州选民公决。这项提案的目标是透过发行债券，募集一百五十亿美元经费，弥补政府的财政赤字。一百五十亿美元创了美国州政府发行债券金额最高的纪录。
法新社于六日报导说﹐他的这一提案曾遭到重大挫折，上周他未能成功争取州议会通过他所提出的一百五十亿美元举债计划，以挽救该州的债务危机。这位影星出身的共和党籍政治人物在戏剧性胜选之后两个月的现在，为了要在民主党掌控下的州议会争取通过他的经济复苏计划，面临了第一项重大考验。
华盛顿邮报说﹐阿诺在上周五他的计划被否决后﹐降低了最初的要求。这周他同意按民主党的要求修改他的提案﹐终于和民主党达成一个折衷提案。美联社报导说阿诺原本是想要和共和党人一起推动一项更为强硬的经济政策﹐但民主党人控制了两院﹐在上周阻止了共和党人得计划。旧金山纪事报报导说﹐在阿诺与民主党人谈判的过程中﹐有许多共和党人到他办公室表达对民主党人之提案的关注﹐尤其对政府开支没有真正设限的担心﹐同时也表达对阿诺没有让共和党领导人更多地参与谈判感到不满。但是阿诺最后说服他们﹐认为部分胜利比没有胜利要更好。结果参议院以35-5通过政府开销限制的提案﹐以27-12勉强通过发行公债计划﹐这样明年三月加州人要全民公决这150亿债券的计划是否予以实施。
“今天﹐我是一位很高兴的州长﹐”阿诺在有参众两院领导人参加的签字仪式上说﹐“我对即将签署的财政复苏议案感到高兴﹐因为这是两党合作的结果。”
“这是一个折衷﹐”共和党参院领袖吉姆。布拉特说﹐“这个议案要做的是强制该州开始在我们自己所具备的条件下生活。这个议案的内容比现状要更好。”
美联社报导说这个议案附加了许多条件﹐包括有一个强制性的条款﹐即在任何一年的政府开销不能超过当年的财政收入﹔除了这次的一百五十亿美元公债外﹐禁止用长期贷款的方式来支付政府的运转费用﹔如果州财政处于紧急状态﹐州长有权停止一切其它活动而召集议员开一个特别会议﹐研究对策﹐直到拿出解决方案为止﹔议会必须建立一个储蓄基金﹐从2006-07年起﹐议员们必须从财政总收入上拿出1%放入储蓄资金﹐以备不测。存入的资金逐年增加﹐直到80亿元为止。这一百五十亿美元公债将用来降低加州的赤字。债务将用0。25%的州销售税在九年内还清。
有金融专家认为尽管这个政府开销限制不象某些人想要的那么严格﹐但它已是一个很好的起步。“这一协议没有解决主要的长远问题﹐”加州经济研究中心的史蒂分。理瓦说﹐“它没有谈到是否提高税收﹐或削减开支﹐或两者的结合。但是他们说要采取一个平衡的预算和不用贷款来冲去赤字﹐确实创了历史纪录。”加州“预算项目”的负责人琼。罗斯说这种变化将帮助稳定起伏不定的加州经济。“这就需要一个储蓄基金。那样做的话就会强制议会去存钱﹐我认为这非同小可。”罗斯说。
阿诺起初想要在他的议案中附加一个政府开销的顶数﹐而这个顶数只能按照通胀率和人口增长率来增加﹐这也是他的计划中最富挑战性的部分。民主党不喜欢它﹐认为这个限制太严格了﹐称这样做会妨碍对教育和社会计划的拨款。
沙加缅度蜂报评论说﹐阿诺在这份协议上的签字﹐给这一周来的两党合作漂亮地来了一个“盖帽”。(http://www.dajiyuan.com)
