【大纪元6月25日报导】(据自由亚洲电台报导)英文版《哈里波特》系列丛书第5集《凤凰令》出版不到一个星期，在中国销售量已超过5000本，《凤凰令》中文版将在10月1号前后推出。下面是自由亚洲电台记者林坪的报导。
据法新社报导，被称为世界最负盛名的儿童文学作家乔安娜-罗琳的英文版《哈里波特》系列丛书的第五集《凤凰令》6月21在全球发行以来，在中国市场已经销售了5000本。进口《哈里波特》的中国国际图书贸易总公受到这几天市场销售情况的鼓舞，准备至少再进口5000本。此前，英文版《哈里波特》系列丛书的前四集在中国市场的销量超过了6万本。
报导说，人民文学出版社正在翻译《哈里波特》的第五集，中文版的《凤凰令》会在10月1号前后与读者见面，发行量将超过50万本。中文版《哈里波特》的前四集发行量已达到560万本，人民文学出版社正在考虑再版《哈里波特》系列丛书中文版的前四集。
接受记者采访的北京某高校的一名女学生表示，她没看过《哈里波特》的书，但看过电影，
(录音)
这名女学生告诉记者，她周围有些人买过《哈里波特》的书，但她还没想好去不去买。
(录音)
接受记者采访的大连的一名市民说，他看过带中文字幕的英文版《哈里波特》电影。对于电影《哈里波特》，他说，
(录音)
这名市民表示，他可能去买《哈里波特》的英文版来看，但对于新发行的第五集《凤凰令》每本178元人民币的定价，他表示，
(录音)
这名市民说，他看到过中文版《哈里波特》的盗版书，
(录音)
法新社报导说，出于对盗版的担心，中国人民文学出版社打算发表声明，强调他们是《哈里波特》中文版的唯一出版社，并计划致函中国国家版权局，呼吁政府打击图书的盗版行为。
