【大纪元7月2日讯】
明州西部遭龙卷风袭击
6月25日，明州西部小城水牛湖(BUFFALO LAKE)受到强烈龙卷风袭击，很多房屋，汽车，卡车，树木等被毁。幸而由于警报系统通知及时，没有人员伤亡。州长波兰蒂第二天一早就来到水牛湖察看灾情。此外，明州其它地区也多降大雨。双城地区西部和南部有大暴风雨，大风吹断了高压电线，导致许多人家暂时停电。
7名飞行员承认逃税
至今为止，已有7名西北航空公司的飞行员因涉嫌谎报家庭地址而逃税的罪名被指控，而7人都已承认罪名属实。最近承认逃税的47岁的飞行员格立格·卡第斯从1996年至2000年间共逃税9万8千美元，并在付回所有欠税的基础上被判45天监禁及400小时的社区服务。这些飞行员逃税的办法是谎称住在佛罗里达或其它没有个人收入税的州，以避免交明州收入税。
明州大学校长建议禁止枪支
明大校长布因宁克近日向董事会建议，在明大校园和体育活动场所禁止携带枪支。这一建议是出于对明州最近通过的枪支法律考虑而提出的。新枪支法允许公民携带枪支出入公共场所。明州一些郡已经通过决议，禁止在郡政府办公楼携带枪支。
摩托车死亡数目上升
明州交通安全局官员称，今年以来，明州摩托车事故中已有19人死亡，而去年此时只有12人死亡。死亡数目上升的原因之一是驾驶摩托车的人越来越多。过去5年中，明州拥有摩托车的数目增长了30%。 一般来讲，每年7月和8月是摩托车死亡数目最高的月份，因此，交通安全局官员希望能提前提醒摩托车驾驶员注意安全，以免伤亡。
银行利率再次下调
6月25日，美国联邦储备银行再次下调联邦利率，新的利率为1%，是1958年以来最低点。这是2001年1月以来联邦储备银行第13次下调利率，以刺激经济活动。然而，联邦储备总督格林斯潘认为美国也需要注意不要把利率降得太低，以免带来通货紧缩。2003年第一季度，美国经济平均年增长率为1．9%。预计第二季度结果与第一季度相似。随着联邦利率下调，明州的TCF和US BANK银行也将其主要借贷率从4．25%下调到4%。这意味着汽车和房屋贷款利率也将降低。
双城地区庆祝美国国庆节
7月4日是美国的独立日，在双城很多地区都有各种庆祝活动。其中最大的活动之一是首都圣保罗的每年一度的“食在明州”(TASTE OF MINNESOTA)活动。今年“食在明州”的地址将由州政府大楼改至市中心东部的HARRIET岛。此外，明尼阿波哩斯、RICHFIELD、EDINA、EAGAN等城市都有自己的庆祝活动。祝您节日愉快！
(http://www.dajiyuan.com)
