【大纪元7月4日讯】〔自由时报记者易慧慈╱台北报导〕琼瑶形容编剧做戏的过程非常痛苦，可是她多年来一直持续在做这件痛苦的事情。是什么样的心情，让琼瑶“苦中作乐”﹖琼瑶说：“真的是被读者和观众的热情诱惑，才有动力继续下去。”
灵感溜掉 苦
从写剧本、拍摄到播出，历经两年。她说自己一向喜欢编剧，没想到写“还珠３”竟然发生写不下去的状况。
琼瑶说：“我写到一半，碰到九一一事件，完全把我的灵感撞掉，我被震得回不到乾隆时代，觉得人世真无常，大家都以为‘还珠３’就此喊卡。”
停笔两个月后，琼瑶又重拾创作，前后耗了一年剧本才出来，也因为这一停，连老班底苏有朋、林心如都等不及跑了。
吹毛求疵 苦
剧本出来后，真正的痛苦才要开始。因为以琼瑶吹毛求疵的完美主义个性，重拍是家常便饭。琼瑶不讳言，她对小细节的要求已经到达极致。
她说：“戏中有个三岁的小冬儿很会演戏，有一场哭戏演得非常感人，带子拍完回台湾，我一看就发现小冬儿身旁的古巨基衣服穿错了，对一般人来说那是可以混过去的小错，但我就是要求要重拍。”
“我绝对要求戏服要连戏，我的剧本上一定清楚提醒哪个演员从第几场开始有疤，到第几场开始不能有，绝不能出错。”
对琼瑶来说，拍戏痛苦多过于快乐，她说：“写剧本可以独立作业，一点也不痛苦，可是拍戏是集体创作，太多状况我根本无法控制。”
琼瑶说，最后她只能在剧本上面注明“若干动作能做多少算多少”，还有一场小燕子跳驼戏，她最后写了三种版本任君挑选。
收视率战争 苦
昨天“还珠３”举行试片会，七日将播出，琼瑶忍不住说，最痛苦的事情还是收视率战争。她说：“我总是把作品想成艺术品，不想面对收视率的数字竞争。”
琼瑶坦言：“做戏的过程非常痛苦，我年纪越来越大，也无法再花如此多的心力，况且我的经济能力也让我生活无虞。”
琼瑶感性地说，做戏的目的不在赚钱，读者观众的热情，才是诱使她“飞蛾扑火”的动力。(http://www.dajiyuan.com)
