【大纪元8月10日讯】（法新社巴黎九日电） 欧洲民众面对摄氏四十度高温的炎炎夏日，纷纷打开空调消暑之际，农庄动物就只能任由漫长的高热炙烤，而动物园管理员则以充满想像力的花招为动物们消暑。
随着气温逐步攀升，整个欧洲大陆已有成千上万农畜在热气逼人的牲口棚、谷仓和栏舍里暴毙。同时间，动物园里的住户却正享受着冰镇的夏季特餐；南欧动物园管理员提供低热量、低能量饮食，只希望他们的房客不会中暑。
在马德里，连阴暗处的温度都高达摄氏四十度时，动物园开始提供冰镇餐饮，并不时让动物们淋浴，他们更为犀牛布置一个特别的泥浆池。另外，罗马动物园里的猴子则把优格和水果冰当饭吃，据管理员说，它们“舔得跟小孩一样”。
当气象播报员预测这种令人挥汗如雨、由巴黎到比萨都创下历史纪录的高温，将会至少再持续一周时，诸多的农场动物就没有动物园里的那么幸运。巴黎南部勃根地地区一处大养鸡场的主人说，这个星期死了六万只鸡；“还是热，但还好鸡只开始适应，死掉的数量减少了。”
其他热慌了的养殖户则是向消防队求救，要求他们在畜棚上洒水，或干脆对着牲畜喷水去暑。但即使如此，多半用马口铁搭成的畜棚里的温度直冲摄氏五十度，家禽的存活率还是很低。
法国地区农会负责人杜贝说，养殖场的损失和喂养程度有直接关联；“如果牲畜肥胖，它们变得比较笨重，更加无法忍受高热。”
在荷兰，一家农场传报了一千四百只鸭子热死，紧急呼叫消防车来灌救仍活着的鸭子。而不只鸡鸭，猪只也受创严重，在法国西部的罗亚尔地区，到目前已有两万六千只猪在高温下暴毙，让必须处理猪尸的兽医们疲于奔命。
同时间，在瑞士渔业官员不断把鱼从逐渐干涸、缺氧的河床运到山上更新鲜水域的同时，塞尔维亚北部的养鱼场却报告说，水位低降已经让他们损失三吨鲤鱼。 而在德国，康士坦士湖和莱茵河里的鳗鱼不断死亡，原因是较高温度的水，含氧量稀薄。目前连鳟和鲑鱼的生存都备受威胁。
但即使是各地频传灾情，这波历史之最的热浪对于欧洲大陆的生物多样性，也不全是坏消息。例如，偏低的河水位意味着饥饿的候鸟很容易觅食，有些鸟儿在展开跨越地中海或撒哈拉的长途飞行之前，体重增加了两倍。
肆虐欧洲南部已达数周之久的林火，也不全然是环境生态的厄运｜只要它们不是人为纵火而起的。林火让植株重新生长，林木将很快重新遍布覆盖着灰烬的空地，并吸引来新品种的鸟类栖息。
而当有关当局信誓旦旦地要缉捕纵火犯到案之际，法国自由报九日报导说，罗亚尔地区的大火得归罪于一只特别衰的鸟：它累得停在电线上休息，结果触电着火，掉到草堆上，引起的大火到目前为止已经把数十公顷的森林烧得一干二净。(http://www.dajiyuan.com)
