【大纪元9月1日讯】(中央社记者林行健马尼拉特稿)“九一”记者节是属于新闻工作人员的日子。记者工作时间长、生活作息长期日夜颠倒，而在海外从事新闻工作，所面对的艰辛更是外人所难以想像。虽然如此，在菲律宾却有一位号称为世界任期最久的报社总编辑施颖洲，五十八年来一直坚守着岗位。
施颖洲，这位居住菲律宾的八十四岁作家，也是菲律宾“联合日报”的总编辑。待遇微薄的编报工作是他生活的一部分，也是他自己选择的“职业”。此外，他天天写专栏，共四十多年，可能也是世界最久的专栏作家。
实际上他一生的精神都寄托在文学方面，并对体育极为爱好。施颖洲在文学、体育及编报三方面，都有具体的成就，可说是海外侨界的传奇人物，只因他一生默默地为社会服务，不计名利，未普遍受人注意。
文学方面，施颖洲的最爱是译诗。十九岁时，他的诗及译诗已受大作家巴金首肯。使他一生译诗不悔，一九六五年他第一本译诗集“世界名诗选”出版，便成为台北最畅销的诗集。他有二十多本书在台北、大陆、香港、马尼拉等地出版，多数为译诗集。
施颖洲说，他的中文译诗不过是他一生译诗工作的一半，他亦用同样的六十年时间英译诗词，现已完成，即将出版。他目前是菲华“文联”（一九五○至一九七二年）创会主席及领导人、“文协”（一九八二年至今）创会主席及领导人、“亚华作协”菲分会创会名誉会长、“世界华文文学学会”名誉会长。
体育方面，施颖洲自一九五九年即名列每年出版“国际田径年鉴”的田径统计家协会会员名录上，与“金氏世界纪录大全”创办总编辑麦怀德及日本首席体育英雄(一九二八年奥运三级跳冠军)同列。他是主持菲华田径运动“五老”硕果仅存者，自一九五四年起至今，每年主办新秀、菲华及双十节三大运动会，至今已举行一百多次大型运动会。施颖洲表示，他受先父庇荫，负担他一生家庭费用；他太太是位贤妻良母，为他料理家事，教养子女，他乃得以全部时间精力用以求学、并从事喜爱的文学与编报工作，为社会服务。
(http://www.dajiyuan.com)
